25,00zł

Franciszek Skoryna. Mała księga podróżna 1522-2022

Franciszek Skoryna. Mała księga podróżna 1522-2022

Tytuł: Franciszek Skoryna. Mała księga podróżna 1522-2022. Prawosławna hymnografia i euchografia.
Wydawca: "Fundacja Oikonomos", Białystok 2022
ISBN 978-83-922907-9-7
Oprawa: miękka
Wymiary: 16 x 23,5 cm
Ilość stron: 192
Seria: Biblioteczka Akademii Supraskiej. Teksty i studia - 2

Od wydawcy

     Około pięciuset lat temu, w 1522 roku, uczony mąż, doktor nauk medycznych Franciszek Skoryna z Połocka, syn Łukasza, zorganizował w Wilnie pierwszy warsztat drukarski i zaczął druk prawosławnego modlitewnika, który w obiegu naukowym uzyskał miano Małej księgi podróżnej, przeznaczonego dla podróżujących i przebywających w diasporze Rusinów. Dla Skoryny była to kontynuacja jego niezwykle cennej działalności wydawniczej, jaką prowadził w Pradze czeskiej, drukując tam 20 ksiąg biblijnych we własnej redakcji językowej, z przedmowami, posłowiami i komentarzami. Jednocześnie jego osiągnięcia miały ogromne znaczenie dla środowiska chrześcijańskiego w państwie polsko-litewskim i dla ogólnej kultury tego kraju, wprowadzając do niej na stałe jako nieprzemijającą wartość komponent ruski.
    W ramach nowej serii wydawniczej Akademii Supraskiej, zainagurowanej tomikiem poświęconym św. Mikołajowi (Pasterz wierny: święty Mikołaj Cudotwórca w tradycji prawosławnej, red. ihumen Pantelejmon Karczewski, Białystok 2022), przygotowaliśmy kolejną publikację, mającą na celu upamiętnienie tej ważnej dla piśmiennictwa cerkiewnego i całej dawnej Rzeczypospolitej daty. Umieściliśmy tu obszerne studium Aleksandra Naumo- wa, ukazujące sylwetkę i dorobek połockiego humanisty zarówno w okresie praskim, jak i wileńskim, następnie tłumaczenie napisanych przez Skorynę prawosławnych utworów hymnograficznych i euchograficznych, a na końcu oryginalny tekst dwu akatystów, w których autor zostawił swój podpis w postaci akrostychu; tekst ten został nieco uwspółcześniony przez wprowadzenie nowej, semantycznej segmentacji (wersja komputerowa: Jakub Oniszczuk). Ilustracje i do tego tomu przygotował grafik serii - Jakub Aleksander Sobczak. Wydawca i Autor dziękują prof. Sergiuszowi Temćinaso- wi z Wilna za życzliwą pomoc przy wydaniu książki. Następne przygotowywane tomy będą poświęcone m.in. świętym i świętom występującym w słynnym Kodeksie Supraskim, postaci i twórczości metropolity kijowskiego Grzegorza (Cambłaka) z przełomu XIV і XV wieku, czy osobie jedynej prawosławnej królowej Polski - Helenie....

    Wydawca
 

SPIS TREŚCI
Od wydawcy
 
Wstęp
 
Hymny ku czci:
Grobu Pańskiego
Archaniołów
Jana Chrzciciela
Najświętszej Marii Panny
Świętych Apostołów
Świętego Mikołaja Cudotwórcy
Krzyża Świętego
Imienia Pańskiego
Jana Chrzciciela (w oryginale)
Imienia Pańskiego (w oryginale)
Recenzje

Producent
Szybkie wyszukiwanie
 
Użyj słów kluczowych, aby znaleźć produkt, którego szukasz.
Zaawansowane wyszukiwanie
1 x Cerkiew prawosławna w Polsce
1 x Modlitewnik Prawosławny (VI wydanie)
1 x Łampada stojąca /nr 14 cz/ szkło
1 x Kadzielnica na łampadkę - Pajączek
1 x Św. Mikołaj /md/
2 x O naszym prawosławiu
3 x Wjazd Pana naszego Jezusa Chrystusa do Jerozolimy
3 x Czytania na 2022 rok - kalendarz
2 x Ikona Zaśnięcia Bogarodzicy Zwierki
1 x Ikona Chrystusa /nr 2/ - złocenie
1 x św. apostoł Jakub
1 x Św. Antoni Supraski mnich męczennik
1 x Modlitwa rozgrzeszenia /scs/
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 3
1 x Ikonka okrągła /nr 1/
1 x Pocztówka BN nr 02/17
1 x Czeremszyna - CimbaliBand - CD
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy
1 x Ostatnia Wieczerza
1 x Euchologion t.1, t2, uzupełniający - komplet
1 x Elpis nr 13/14
1 x Akafist Uspieniju Preswiatoj Bogorodicy
1 x Włodzimierska Ikona Bogarodzicy /MRR/
1 x Jezus Chrystus w Świętej Ewangelii t.1
1 x Niezapomniane Dziedzictwo cz. 2
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 1
1 x Św. Trójca - d
1 x Komplet ikon "świątecznych"
1 x Św. Atanazy Brzeski /nr 1/
2 x Hierarchia, kler i pracownicy KP. wyd.II
1 x Sakrament Małżeństwa
1 x Boże Narodzenie /nr 5/
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy - złocenie
1 x Viesna - Wiera, Nadieżda, Lubow
1 x Obrączka /nr 1/ rozmiar 15
1 x Ikonka okrągła /nr 9/
1 x Jerzy Konisski biskup mohylewski
2 x Czotki czarne /nr 1/
1 x Iliton
1 x Elpis nr 17/18
1 x Przemienienie Pańskie
1 x Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu /wm/
3 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami i emalią /sześciokątna/
1 x św. apostoł Łukasz - laminat
1 x Czotki 50 - czarne S
1 x Akatyst do świętej równej apostołom Marii Magdaleny (om)
1 x Zmartwychwstanie i ikona
3 x Ikona podwójna duża /nr 1/
1 x Czeremszyna - Todar "co na sercu" - CD
1 x Cerkwie Południowej Białostocczyzny
1 x Żołnierze wyklęci. Białostocczyzna 1945-1947
1 x Łuka portret przeszłości + CD (Cyfrowe dziedzictwo Łuki)
2 x Ikona i Kosmos
1 x Franciszek Skoryna. Mała księga podróżna 1522-2022
1 x Pocztówka P nr 47
2 x Św. Adrian i św. Natalia
1 x Św. Matrona Moskiewska - m
1 x Ikonka okrągła /nr 14/
1 x Ikonka okrągła /nr 7/
1 x Obrączka /nr 1/ rozmiar 16
1 x Łampada stojąca /nr 07 M/
2 x Ikona Chrystusa /nr 1/
1 x Ateńska świątynia
1 x Łampada stojąca nr 14 c
1 x Św. Anna /nr 2/
1 x św. apostoł Piotr
1 x PC nr 19 Pasynki - Narodzenia Św. Jana Chrzciciela
1 x Krzyżyk drewniany (na sznurku, zawieszce) nr 6
1 x Ikona Wniebowstąpienia Pańskiego Zwierki
1 x Ikonka okrągła /nr 16/
1 x Święte Zofia, Wiera, Nadieżda, Lubow
1 x Ikona Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy Zwierki
1 x Ikona Zwiastowania Bogarodzicy Zwierki
1 x Żywoty Świętych - listopad cz.1
1 x Łampada nr 11 (czerwona)
1 x Knoty do łampady /wosk/
1 x Ikona.Gieorgij Gaszew. Album
1 x Św. Amfiłochiusz i Hiob Poczajowscy
1 x Słova na vietrovi - Słowa na wietrowi
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Drugi chrzest Króla Mieszka I
1 x Haczyk do łampady nr 5 - pozłacany
2 x DVD - Relikwie św. Spirydona w Polsce
1 x Ikona Chrystusa /RR/
1 x Ikona Wskrzeszenia Łazarza Zwierki
1 x Łampada stojąca nr 14 f
1 x Ikona Chrztu Pańskiego Zwierki
1 x Encyklopedia T.41
1 x Cerkiew prawosławna na Białostocczyźnie
1 x Ikonka okrągła /nr 6/
1 x Powrót do raju
1 x Molitwosłow i psałtir (Blagovest)
1 x Ikonka Chrystus - plastik
1 x Św. Aleksy Kabaluk mnich wyznawca
1 x Filokalia t.1
1 x Nieświęci święci
1 x Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym
1 x Święta Liturgia św. Jana Złotoustego
1 x Elpis nr 4
1 x Pocztówka P nr 02
1 x Sobór Św. Męczenników Ziemi Chełmskiej i Podlaskiej /nr 2/
1 x Perły doliny Narwi
1 x Św. Antoni, Jan, Eustachy
1 x Jezus Chrystus /nr 2 D/
1 x Latopisy A. Supraskiej - 13 Hymnografia i śpiew cerkiewny w RP
1 x Ikona Zesłania Świętego Ducha na Apostołów Zwierki
1 x Ikonka okrągła /nr 13/
1 x Bogurodzica
1 x Świeca ofiarna /nr 1/
1 x św. apostoł Łukasz
1 x Arcybiskup gen. bryg. SAWA (Sowietow)
1 x Wprowadzenie Bogarodzicy do Świątyni
1 x Ikona Wieczerzy Mistycznej Zwierki
1 x Relikwiarz - Moszczewik mały
1 x Olej do łampad /23-1l/
1 x Czotki 50 - czarne
1 x Wniebowstąpienie Pańskie
2 x Bielski Hostinec 65/2022
1 x Przemienienie Pańskie
1 x Ikona w ramce nr 1
1 x DVD - Archimandryta
1 x Zdjęcie z krzyża Chrystusa
1 x Homilie t. III - IV
1 x Ikonka okrągła /nr 4/
1 x Biblia dla dzieci
1 x Życie, choroba, śmierć
1 x Eucharystia Apostołów
1 x Obrączka /nr 1/ rozmiar 15,5
1 x Zwiastowanie Najświętszej Marii Panny
2 x Czotki 100 - czarne /LB - 2/
1 x Anioł Stróż /nr 2m/
1 x Psałterz na cześć Matki Bożej
1 x Stichar biało-złoty /2/
1 x Boże Narodzenie /nr 4/
1 x św. apostoł Mateusz - laminat
1 x Łampada nr 13 złocona
1 x Encyklopedia T.63
1 x PC nr 17 Orla - Św. ap. Jana Teologa
1 x Zakładka do Ewangelii - czerwona
1 x Misterium Śmierci
1 x Perły ziemi siemiatyckiej
1 x Ikona Podwyższenia Krzyża Pańskiego Zwierki
1 x Chełmsko - Podlaski zbiór melodii cerkiewnych
1 x Boże Narodzenie
1 x Łampada grecka nr 3 mosiężna
1 x Dawno temu w Zwierkach ...
1 x Uzdrowienie ślepego od urodzenia
1 x Cypryjscy święci
1 x Cerkiewki i kaplice północnej Białostocczyzny
1 x Chrzest Pański /nr 2/
1 x Kadzielnica nr 2 złocona z dzwonkami
1 x Łampada stojąca /nr 11 cz/
1 x Ikona Niewiast przy Pustym Grobie Zwierki
1 x Obrzezanie Pańskie
2 x Czotki 30 - czarne /nr 4/
1 x Molitwa Iisusowa t.4
1 x Ikona Zdjęcia Jezusa Chrystusa z Krzyża Zwierki
2 x Zmartwychwstanie Pana naszego Jezusa Chrystusa - Pascha
1 x MP3 - Poju Bohu mojemu dondieże jesm
1 x Św. Aleksander
1 x św. apostoł Bartłomiej - laminat
1 x Odwaga modlitwy
1 x Pocztówka P nr 46
1 x Ogień Ducha Świętego
1 x św. apostoł Marek
1 x Ikonka okrągła /nr 5/
1 x Anioł Stróż /nr 2d/
1 x Zamordowane wsie
1 x Niedziela o Emmaus
1 x św. Ewa pramatka
2 x Kadzielnica grecka nr 9591 N
1 x Kronika życia Michała Bułgakowa
1 x Jepitrachil i poruczy żółto-złote
1 x Apostołowie.
1 x Św. Cyryl i Metody
1 x św. apostoł Marek - laminat
1 x Encyklopedia T.44
1 x PC nr 25 Zabłudów - Zaśnięcia Matki Bożej
2 x Chrystus błogosłąwiący dzieci
2 x M.-S. Przesłanie Wielkiego kanonu św. Andrzeja z Krety
1 x Ikona Przemienienia Pańskiego Zwierki
1 x Ikona Chrystusa - ryza, ramka biała
1 x Kropidło małe
1 x Ikonka okrągła /nr 19/
1 x Sobota Łazarza
2 x Jezus Chrystus "Dobry Pasterz"
1 x Cerkwie, kaplice, kapliczki. Orthodox churches. Православные хр.
1 x św. apostoł Filip - laminat
3 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami (sześciokątna)
2 x Ikonki podróżne składane /nr 2/
1 x Niezapomniane Dziedzictwo cz. 1
1 x Św. Bazyli Martysz męczennik
1 x św. Aleksander Newski
1 x PC nr 12 Bielsk Podlaski - Św. Trójcy
1 x Jepitrachil i poruczy biało - srebrne
1 x Prymaki - Mamina soroczka - CD
1 x Akatyst do Bogurodzicy Poczajewskiej
1 x Ikonka okrągła /nr 15/
1 x Sobór św. Praojców
1 x Akatyst św. Antoniemu, Janowi i Eustachemu
1 x Zesłanie Ducha Świętego - Pięćdziesiątnica
1 x Antychowicze z Bielska Podlaskiego
1 x Prawosławne Seminarium Duchowne. 50 Lat
1 x Św. Dorota męczennica
1 x Świecznik ozdobny 1
1 x Św. Antoni Supraski mnich męczennik /nr 2/
1 x Ikona Chrystusa /nr 1/ - złocenie
1 x Kropidło duże
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /RR/
1 x Życie Matki Bożej w ikonografii
1 x Świeca ofiarna /nr 5/
1 x Łampada nr 11 (niebieska)
1 x 10 Przykazań Bożych
1 x Łampada stojąca /nr 08/ nieb
1 x Misteria uzdrowienia
1 x Encyklopedia T.62
1 x Chrzest Pański
1 x Wałaamska Ikona Bogarodzicy w stojącej ramce
1 x Ikona Narodzenia Jezusa Chrystusa Zwierki
1 x Elpis nr 2
1 x Krzyż z emalią czerwony
1 x Nie odrzucaj Bożego daru
1 x Najświętsza Bogarodzico, zbaw nas
1 x Cerkownyje unii w Bielarusi, Litwie, Ukrainie i Polsze i ich pos
1 x Dzieje Prawosławia na terenie diecezji lub-chełm do 1918r
1 x Kodeks Supraski
1 x Nie płacz nade Mną, Matko + CD
1 x Kim jest człowiek, że o nim pamiętasz?
1 x Kadzielnica grecka nr 7698 B
1 x W drodze ku wieczności
1 x Leśniański Monaster Narodzenia Matki Bożej
1 x Szaty liturgiczne /żółto - złote/ + pokrowce
1 x Nasza wiara
1 x Leksykon terminologii prawosławnej
1 x Nasza wiara od kuchni
1 x Pocztówka BN nr 6
1 x Św. Atanazy Brzeski /nr 3/
1 x Mysli o Bogie i wiecznom
1 x Moskwa Północna, gdzie Droga Jarosławska
1 x Kadzielnica grecka nr 9591 M
20.361,80zł
Informacje o producencie
Fundacja OIKONOMOS
Inne produkty
Poleć produkt
Podziel się poprzez e-mail. Udostępnij na Facebooku. Podziel się na Twitterze.
osCommerce