230,00zł

Bogurodzica

Bogurodzica

Tekst w języku polskim i rosyjskim

Wydawca: Fundacja "Tolerancja" Warszawa, Oddział Wydawniczy Patriarchatu
Moskiewskiego Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego Moskwa
Oprawa: Twarda + obwoluta + etui
Wymiary: 25,5 x 24,5 cm


Tom 1
Tytuł: Bogurodzica w kulturze i tradycji katolickiej w Polsce
Autor: Aleksander Wojciech Mikołajczak
Ilość stron 352
ISBN 978-83-89422-99-62

Tom 2
Tytuł Kult Najświętrzej Bogurodzicy w Rosji
Pod redakcją ks.Władimira Siłowjowa
Autor tekstu: E.Poliszczuk
Ilośc stron: 360
ISBN 978-5-88017-212-2

Kult Matki Bożej jest niewątpliwie najbardziej charakterystyczną cechą prawosławnej pobożności. Nie ma domu, w którym nie byłoby ikony Najświętszej Bogurodzicy. Prawosławni zanoszą poruszające i głębokie modlitwy do Najczystszej Dziewicy nie tylko podczas nabożeństwa. Zwracają się do Orędowniczki i Szybkiej Pomocnicy podczas każdego duchowego nieszczęścia, a Ona pociesza wszystkich strapionych, zaspokaja spragnionych, wskazuje drogę do zbawienia. Pobożna miłość całego narodu, niezachwiana wiara w obfitość łask, wylewanych przez Nią na rosyjską ziemię – wszystko to pozwala mówić o maryjnym charakterze rosyjskiego prawosławia.
To fragment wstępu do wydawnictwa niezwykłego, tak ze względu na treść, jak i urodę, dwutomowego albumu, którego część pierwsza poświęcona jest „Bogurodzicy w kulturze i tradycji katolickiej w Polsce”, druga „Kultowi Najświętszej Bogurodzicy w Rosji”. Przygotowany został do druku wspólnie przez Wydział Wydawniczy Patriarchatu Moskiewskiego i Fundację Tolerancja.
Autorzy tekstu nieco inaczej ujęli temat, autorzy opracowania graficznego inaczej dobrali ilustracje, powstały w efekcie dwie autonomiczne prace, bliskie sobie, ale – choć równolegle tłumaczone – na istotę kultu maryjnego spoglądające z dwóch perspektyw.
Prawosławnego czytelnika, co oczywiste, bardziej zainteresuje tom przygotowany w Moskwie. Autor, prof. Jewgienij Poliszczuk, dał nam swoiste kompendium wiedzy o Matce Bożej, od teologicznych podstaw i liturgicznego wyrazu jej kultu, przez historię, po przedstawienie najbardziej znanych, cudotwórczych ikon i ich miejsca w rosyjskiej państwowości i życiu zwykłych wiernych.
Poruszająca to lektura, jednocześnie porządkująca teologiczną świadomość w kwestiach czci oddawanej Matce Bożej podczas dedykowanych Jej świąt i oddająca bogactwo przeżyć, emocji, wiary i nadziei ludzi, zwracających się do Przeczystej z prośbą o wstawiennictwo, pocieszenie, ratunek. Wiele w niej opowieści o niezwykłych, cudownych doświadczeniach, będących udziałem ascetów, mnichów pełniących służbę w głębinach rosyjskiej prowincji, za życia naznaczonych świętością, i prostych chłopów, nie zawsze nawet pobożnych czy chociażby godnie, po chrześcijańsku, żyjących. Matka Boża wysłuchuje bowiem wszystkich.
Jej łaska, o czym warto pamiętać, zawsze jest łaską Syna, przed którym najdoskonalsza z ludzi jest naszą orędowniczką.
Prof. Aleksander Wojciech Mikołajczak z kolei opowiada o najbardziej znanych w Polsce wizerunkach Matki Bożej i miejscach, gdzie doznają czci – Jasnej Górze, Gietrzwałdzie, Leżajsku, Piekarach Śląskich, Licheniu, Kodniu... Więcej też w tym tomie fragmentów literackich.
Warto czytać, warto i oglądać.
Album „rosyjski” to przede wszystkim ikony, wszystkie omówione w tekście, w kilku nieraz wariantach, i cerkwie poświęcone Matce Bożej, Jej Narodzeniu, Wprowadzeniu do Świątyni, Zwiastowaniu, Zaśnięciu, Opiece... Nie brakuje i scen z cerkiewnych uroczystości. Album „polsko – katolicki” znowu skupia się na obrazach i rzeźbach, ukazuje ich detale, kierując uwagę głównie ku stronie wizualnej.
Takiego zestawienia, nie narzucanego porównania form kultu w dwóch krajach, nigdzie nie zrobiono. Interesujące jest ono i dla katolików, i prawosławnych.
Nie byłoby tego wydania, gdyby nie wieloletnia bliska znajomość redaktora naczelnego Przeglądu Prawosławnego i Kazimierza Morawskiego, prezesa fundacji Tolerancja, z ówczesnym przewodniczącym wydziału stosunków zewnetrznych patriarchatu moskiewskiego, a obecnie patriarchą Kiryłem. Podczas jednego ze spotkań, kiedy poruszono problem nie najlepszych stosunków polsko-rosyjskich i szerzej słabej znajomości kultury i tradycji, także religijnej, obu krajów, Eugeniusz Czykwin zaproponował wydanie albumu poświęconego kultowi Matki Bożej, jednakowo intensywnemu i Rosji i Polsce, jako elementowi przybliżającemu oba narody.
I oto książka jest gotowa.
Albumy, przygotowane na najwyższym poziomie, wydrukował białostocki Orthdruk, kolejny raz dowodząc swego poligraficznego mistrzostwa. Doskonała jakość ilustracji, twarda oprawa, obwoluta, pudełko na oba tomy czynią z pracy, w której sztuka, wyraz artystyczny dzieła, jest tylko pomocą, drogą przybliżającą prawdy wiary, pozwalając pełniej odbierać poczucie świętości, małe dzieło sztuki edytorskiej i drukarskiej.

Przegląd Prawosławny - Dorota Wysocka

Recenzje

Producent
Szybkie wyszukiwanie
 
Użyj słów kluczowych, aby znaleźć produkt, którego szukasz.
Zaawansowane wyszukiwanie
1 x Wstążka do szat biało-srebrna (nr 4) - szer. 20
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 5/
2 x Zmartwychwstanie i ikona
1 x Anioł Stróż /nr 4/
2 x Materiał biało - srebrny /nr 8/
2 x Pomiannik - tw b
1 x Haczyk do łampady nr 3 - pozłacany
1 x Kadzielnica na łampadkę - Pajączek
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 3/
1 x Tragiczna w skutkach Unia Brzeska 1596
1 x Bogurodzica
2 x Aniołek. Opowiadania
2 x Latopisy A. Supraskiej - 10 Wieniec Chwalenija
2 x Cerkiew prawosławna na Białostocczyźnie
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 3
1 x Elpis Tom 17
1 x Akafist Św. Męczennikom ziemi Chełmskiej i Podlaskiej
1 x Akafist Sw. Hieorhiju
2 x Elpis nr 4
2 x Akafist Preswiatiej Bohorodice "Wospitanije" z tłumaczeniem /tw.
1 x Świataja Krynoczka
2 x Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym
1 x Kaladki - kolędy prawosławne IV
1 x Pocztówka P nr 06 /scs/
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Adam i Ewa - kolorowanki, łamigłówki, ćwiczenia
1 x Akatyst do M.B. „Kielich Nieupijający”
1 x Kim jest człowiek, że o nim pamiętasz?
2 x Cypryjscy święci
1 x Świecznik ozdobny 1
1 x Hierarchia, kler i pracownicy KP. wyd.II
1 x 10 Przykazań Bożych
1 x Akatyst św. Antoniemu, Janowi i Eustachemu
1 x Haczyk do łampady nr 2 D - mosiężny
1 x Najświętsza Bogarodzico, zbaw nas
1 x Rocznik prawosławnej diecezji białostocko-gdańskiej 2019
1 x Elpis nr 13/14
1 x Haczyk do łampady nr 1 - mosiężny
1 x Wielki Post
1 x Akatyst do św. Paraskiewy Serbskiej
2 x Czytania na 2023 rok - kalendarz
2 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami (sześciokątna)
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Encyklopedia T.63
1 x Homilie na rok liturgiczny
2 x Boska Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów Służebnik
1 x Misteria uzdrowienia
2 x Prawosławie i unia za panowania Jana Kazimierza
2 x Dobry Nauczyciel Św. Grzegorz Peradze
1 x Kadzielnica grecka nr 7698 B
2 x Chełmsko - Podlaski zbiór melodii cerkiewnych
2 x Akatyst Boskim Cierpieniom Chrystusowym
2 x Polichromia Cerkwi Św. Mikołaja w Michałowie
1 x Bielski Hostinec 65/2022
2 x Czytania na 2022 rok - kalendarz
2 x Homilie t. III - IV
1 x Modlitwa otwiera niebo
1 x Pocztówka P nr 46
1 x Strannik - Z bohohłaśnika pielgrzyma CD
1 x Odwaga modlitwy
1 x Encyklopedia T.42
1 x Homilie t. III Bezustanna Opieka
1 x Żywoty Świętych - listopad cz.1
2 x Elpis Tom 24
2 x Elementy pejzażu w malarstwie ikonowym
1 x Przeżywanie Liturgii. Przewodnik po Boskiej Liturgii
2 x Noc przed Bożym Narodzeniem
1 x Ikona.Gieorgij Gaszew. Album
1 x Biblia - Pismo święte - duże
1 x Cerkiew prawosławna w Polsce
1 x Modlitwa rozgrzeszenia /scs/
1 x Akatyst do Bogurodzicy Wszystkich Strapionych Radości
1 x Kopije średnie d
1 x Obrączka /nr 2/ rozmiar 18,5
1 x J. Klinger. Dzieła zebrane, tom 1. Geneza sporu o epiklezę
1 x Łampada stojąca /nr 07 D/
1 x Obrączka /nr 2/ rozmiar 16,5
2 x Drugi chrzest Króla Mieszka I
1 x Świeca ofiarna /nr 3/
1 x Rozświetlona przez Światłość Trójsłoneczną
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 2/
1 x Encyklopedia T.61
2 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami i emalią /sześciokątna/
1 x Molitwosłow "Isceli mienia, Boże"(Blahowiest)
1 x Biblia w opowiadaniach dla dzieci
1 x Encyklopedia T.44
2 x Akatyst do Zbawiciela + ikona
1 x Molitwosłow i psałtir (Blagovest)
1 x Apostołowie.
1 x Antychowicze z Bielska Podlaskiego
1 x Materiał biało - złoty /nr 10/
1 x Dawno temu w Mirze ...
1 x Akafist ku czci Zmartwychwstania Pańskiego
1 x Dekanat Lubiński
1 x Wstążka do szat - srebrno - złota /w/
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 0 D
1 x Kadzielnica grecka nr 9591 M
1 x Bielski Hostinec 62/2020 Widowo.
1 x Jerzy Konisski biskup mohylewski
2 x Biblia - Pismo Święte - małe
1 x PC nr 77 Białystok - Zmartwychwstania Pańskiego (nr 2)
2 x Ikona i Kosmos
1 x Cerkwie, kaplice, kapliczki. Orthodox churches. Православные хр.
2 x Święta Liturgia św. Jana Złotoustego
1 x Homilie niedzielne i świąteczne t. 1-2
1 x Święty Nektariusz z Eginy
1 x Krzyż ołtarzowy /nr 2 cz/ - maltański
1 x Droga Kasandry
1 x Wstążka do szat - złota /w - kr/
2 x Akafist priepodobnomu Onufriju Wielikomu
2 x Elpis nr 11/12
1 x Encyklopedia T.62
1 x Elpis nr 15/16
1 x Haczyk do łampady nr 7 - mosiężny
2 x Pocztówka P nr 02
1 x Zamordowane wsie
1 x Hilarion Massalski. Archimandryta supraski
1 x Żołnierze wyklęci. Białostocczyzna 1945-1947
1 x Kopije małe d
1 x Deska do ikony 22x28
1 x Wielki Post i konsumpcyjne spłeczeństwo
1 x Akatyst za zmarłego
1 x Wstążka do szat - srebrno - złota /sz/
1 x Akatyst do św. Nektariusza
1 x Kolory Prawosławia. Ziemia Święta
1 x Akafistnik - Swiato-Uspienska Poczajowska Ławra
1 x Prawosławie. Światło ze Wschodu
1 x M.-S. Przesłanie Wielkiego kanonu św. Andrzeja z Krety
1 x Biblia - Pismo Święte - średnie
1 x Czotki 50 - czarne
1 x Wstążka do szat - srebrna /sz/
1 x Draperie w malarstwie ikonowym
1 x Krzyż naprestolny /czerwony/
1 x Pocztówka P nr 06 /P/
1 x Świeca ofiarna /nr 15/
1 x Haczyk do łampady nr 6 - mosiężny
1 x Leśniański Monaster Narodzenia Matki Bożej
1 x Wstążka do szat biało-srebrna (nr 4) - szer. 50
1 x Misterium Śmierci
1 x Knot do łampadki
1 x Wstążka do szat biało - srebrna (O) szer. 30
1 x Pocztówka P nr 08 /p/
1 x Łampada stojąca nr 14 c
2 x Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu /wm/
1 x Nieświęci święci
1 x Droga do zbawienia
1 x Powrót do raju
1 x Akatyst do św. Jerzego - CD
1 x Materiał biało - złoty /nr 8/
1 x Świeca ofiarna /nr 1/
1 x Karteczki intencyjne "O upokojenii"
1 x Apostoł
1 x Dawno temu w Zwierkach ...
1 x Krzyż naprestolny /niebieski/
1 x Pas z modlitwą
1 x Boska Liturgia Świętego Bazylego Wielkiego
1 x Wstążka do szat biało-złota (nr 4) - szer. 20
1 x Encyklopedia T.43
1 x Obrączka /nr 2/ rozmiar 19,5
1 x Akatyst ku czci św. Paisjusza Hagioryty
1 x Homiletyka
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Haczyk do łampady nr 4 - pozłacany
1 x Kropidło małe
1 x Dzieje ośrodków monastycznych na Wołyniu do końca XVI wieku
2 x Kolędy - pp. Św. Wlkm. Jerzego - CD
1 x Cerkiew Przemienienia
1 x Przywileje Cerkwi prawosławnej przez Zygmunta Augusta nadane
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 10/
1 x Latopisy A. Supraskiej - 11 Dzieci w kulturze duchowej Prawosław
2 x Akatyst do św. Eliasza
1 x Akatyst do św. Mikołaja Cudotwórcy Żywot św. Mikołaja
2 x Akatyst ku czci Iwierskiej Ikony Matki Bożej /N/
1 x Kolędy - Zaspiwajmo Rożdiennomu - CD
1 x Akafist przed Ikoną Bogarodzicy "Wospitanije"
1 x Akatyst Zwiastowania Przenajświętszej Bogarodzicy scs
1 x Nie odrzucaj Bożego daru
1 x Latopisy A. Supraskiej - 9 Rola Laikatu w życiu Cerkwi
1 x Latopisy A. Supraskiej - 7 Dawna cyrylicka księga drukowana
1 x 100 lat aktywnego życia
1 x Życie Matki Bożej w ikonografii
1 x Akatyst do św. Spirydona z Tremituntu
1 x CD Bóg się rodzi !
1 x Kolędy Christos Rażdajetsia, Sławitie! - CD
1 x Nie zaniedbuj w sobie daru łaski.... Rozważania o kapłaństwie
1 x Akatyst do świętej równej apostołom Marii Magdaleny (om)
16.525,30zł
Poleć produkt
Podziel się poprzez e-mail. Udostępnij na Facebooku. Podziel się na Twitterze.
osCommerce