5,00zł

Wniebowstąpienie Pańskie

Wniebowstąpienie Pańskie
Wozniesienije Hospodnie - Wniebowstąpienie Pańskie (40 dni po Wielkanocy)
Rozmiar: 210 x 270 mm
 
Wniebowstąpienie Pańskie jest świętem ruchomym, należącym do grona dwunastu wielkich świąt. Obchodzone jest w czterdziesty dzień po Zmartwychwstaniu Chrystusa. Zostało ustanowione jeszcze w czasach apostolskich dla uczczenia chwalebnego Wniebowstąpienia.
Ikonografia święta wykształciła się już w IV-V w. Opiera się ona na skromnych opisach tego wydarzenia zawartych w ewangeliach Marka (Mk 16,19-20) i Łukasza (Łk 24,50-53) oraz dokładniejszej relacji w księdze Dziejów Apostolskich (Dz 1,6-11). Swą inspirację czerpie również z tekstów liturgicznych nabożeństwa Wniebowstąpienia. 

Po śmierci na Krzyży Chrystus ukazywał się ośmiokrotnie. Ostatni raz, czterdziestego dnia, zebrał apostołów na Górze Oliwnej na wschód od Jerozolimy, w pobliżu Betanii, aby przekazać im ostateczne przesłanie. Jako świadków Jego Wniebowstąpienia ikonografia ukazuje Matkę Bożą oraz dwunastu apostołów. Złożona w taki sposób kompozycja ikony, przypomina, że chociaż Chrystus wzniósł się na niebo, wcale nie jesteśmy opuszczeni, bowiem została nam dana wspólnota, Cerkiew. Chrystus jest głową Cerkwi, Matka Boża - Jej obrazem, a apostołowie - Jej fundamentem. Oto przebogata symbolika jaką przedstawia nam ikona Wniebowstąpienia, z której bije wielka radość, atmosfera rozmodlenia, spokoju i uwielbienia. 

Na ikonie Wniebowstąpienia można wyróżnić dwie sfery: niebo i ziemię. Granicę między nimi stanowi zarys szczytu Góry Oliwnej i znajdujących się na nim koron drzew oliwnych. Dla zachowania symetryczności ich liczba zawsze jest parzysta - zwykle od dwóch do sześciu. 

W centrum kompozycji znajduje się wznoszący się na niebo w chwale i majestacie Chrystus. Przedstawiany jest w postaci Pantokratora - Wszechwładnego - zasiadającego na tronie chwały w świetlistych czerwono-złotych szatach, przenizanych złocistymi promieniami, symbolizującymi Boskie energie-moce. Zasiada On w samym centrum mandorli, znamionującej sfery niebiańskie, która usiana jest złocistymi promieniami rozchodzącymi się na podobieństwo promieni słonecznych. Mandorlę, pod którą niektórzy ikonopiscy umieszczają obłok, unoszą do góry dwaj aniołowie. Niekiedy towarzyszy im kilku (dwóch lub czterech) innych z trąbami w dłoniach. Zależnie od wariantu ikony Chrystus albo unosi obie ręce (oraz stopy - jak mówią stichiry święta) w błogosławieństwie, albo w lewej dłoni trzyma zwinięty (bardzo rzadko rozwinięty) zwój Pisma Świętego, będący symbolem Jego panowania i Zmartwychwstania oraz nowego porządku świata, zaś wyciągniętą w bok prawą ręką błogosławi tych, których zebrał. Błogosławieństwo Chrystusa stanowi już zalążek mającego wkrótce nastąpić dnia Pięćdziesiątnicy - Zasłania Świętego Ducha na Apostołów.
W ten sposób ikona Wniebowzięcia Chrystusa rzuca wiele światła na sposób rozumienia przez Ojców VII Soboru Powszechnego przedstawiania wcielonego, “widzialnego w ciele” Zbawiciela w sposób widzialny i cielesny.
W dolnej, ziemskiej części ikony znajduje się Matka Boża i apostołowie. Serce Bogarodzicy przepełniło się na Górze Oliwnej radością z powodu dokonania dzieła zbawienia ludzi. Jej ważność podkreśla zajmowane przez Nią centralne miejsce oraz odcinające się od Jej ciemnoczerwonych szat białe odzienia dwóch aniołów, stojących nieco z tyłu po obu Jej stronach. Matka Boża przedstawiana jest zwykle w geście orantki, orędowniczki za ludzi przed Bogiem, z modlitewnie uniesionymi do góry rozpostartymi rękoma. Na niektórych ikonach Jej dłonie ułożone są w geście związanym z wyznaniem wiary. Obecności Bogarodzicy w czasie tego wydarzenia nie potwierdzają teksty nowotestamentowe, może ona jednak być interpretowana jako potwierdzenie ludzkiej natury Chrystusa, bowiem dzięki Niej nastąpiło Wcielenie. Bogarodzica jest przecież nie tylko Matką Zbawiciela, ale też matką całego rodzaju ludzkiego, mostem prowadzącym zarówno od Boga do rodzaju ludzkiego jak i od ludzkość do Jej Syna. 

Stojący za plecami Bogarodzicy aniołowie w wyrażającym radość geście unoszą dłonie i (niekiedy) skrzydła, ukazując nimi na wznoszącego się na niebo Chrystusa. Głoszą oni, iż wstępujący do nieba Chrystus powróci w chwale. 

W przeciwieństwie do Matki Bożej, której nieruchomość wyraża niezmienną prawdę Cerkwi, a poza świadczy o spokoju, bezruchu i milczeniu, zgromadzeni wokół Niej apostołowie przedstawiani są w ruchu, który kontrastuje z przejrzystą lekkością Jej sylwetki. Ruchliwość apostołów oznacza głoszenie Ewangelii, mnogość języków i sposobów wyrażania jednej prawdy. Wszyscy apostołowie (przeważnie trzymający w dłoniach zwinięte zwoje) wyraźnie różnią się też ubiorami, co sugeruje powszechność Cerkwi, będącej nie instytucją lecz wspólnotą, której członkowie pochodzą ze wszystkich narodów. Barwy te są w znacznym stopniu odtwarzane w kolorach szat aniołów unoszących Chrystusa do nieba. 

Apostołowie umieszczani są w równej liczbie (po sześciu) po obu stronach Bogarodzicy. Uwaga większości z nich jest zwykle skierowana na wznoszącego się Chrystusa, inni swoje spojrzenie kierują ku Bożej Rodzicielce. Ci pierwsi zwykle wyciągają modlitewnie ku górze ramiona, drudzy zazwyczaj mają dłonie złożone w modlitwie. Na niektórych ikonach zachowanie apostołów stojących po jednej stronie wyraźnie różni się od zachowania tych, znajdujących się po drugiej stronie. Jedna grupa, w porywie duszy ku wieczności, wznosi dłonie do góry, ku wznoszącemu się Chrystusowi, podczas gdy druga wpatruje się w ukrytą tajemnicę Cerkwi - Matkę Bożą. Przeważnie po prawej i lewej stronie Matki Bożej umieszczani są apostołowie Piotr i Paweł, niekiedy zaś również apostoł Jan. Apostoł Paweł, w rzeczywistości nieobecny podczas Wniebowstąpienia, uzupełnia tu dwunastkę uczniów Zbawiciela (na miejsce Judasza apostołowie wybrali Macieja już po powrocie z Góry Oliwnej). 

Kompozycyjnie w ikonie Wniebowstąpienia wyraźnie da się wyodrębnić doskonałe figury geometryczne - trójkąt i dwa okręgi oraz znak krzyża. Linia pionowa krzyża łączy głowę Zbawiciela z głową Matki Bożej, zaś linię poziomą stanowi horyzont. Wierzchołki trójkąta tworzą u góry uniesione dłonie (lub skrzydła) stojących za Bogarodzicą aniołów, a u dołu Jej stopy. Figura ta zdaje się widzialnie wyrażać obraz Świętej Trójcy, której odbiciem jest Cerkiew. Pierwszy z okręgów, to ten, w którym wnoszony jest do nieba Sam Chrystusa, drugi zaś to okrąg Cerkwi, stanowiący odbicie pierwszego i tworzony przez najdalej wysunięte postacie apostołów. 

Sztuka zachodnia stosunkowo rzadko przedstawia temat Wniebowstąpienia Pańskiego. Niekiedy wyobraża wówczas Chrystusa, który znika w niebiosach (i widoczna jest tylko dolna część Jego postaci), innym razem ukazuje jedynie Jego stopy odciśnięte w skale. Z kolei postacie apostołów i Matki Bożej przeważnie nie są przedstawiane w pozycji stojącej lecz jak klęczą lub siedzą.

www.cerkiew.pl
Recenzje

Producent
Szybkie wyszukiwanie
 
Użyj słów kluczowych, aby znaleźć produkt, którego szukasz.
Zaawansowane wyszukiwanie
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 2
1 x Węgielki do kadzielnicy 40
1 x Krzyżyk drewniany (na sznurku, zawieszce) nr 6
1 x Ikona Bogurodzicy "Kazańska" - ryza
1 x Św. Jerzy Zwycięzca
1 x Boska Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów Służebnik
1 x Zwiastowanie Najświętszej Marii Panny
1 x Krzyż naprestolny /niebieski/
1 x Akatyst do Zbawiciela + ikona
4 x Nieświęci święci
2 x Świecznik ozdobny 1
3 x Knot do łampadki
3 x Akatyst do świętej równej apostołom Marii Magdaleny (om)
3 x Łampada stojąca /nr 15/
3 x Ikona Chrystusa /nr 1/ - złocenie
2 x Latopisy A. Supraskiej - 5 Synody Cerkwi Prawosławnej
3 x Synaksarion - 10 Październik
3 x Cerkownyje unii w Bielarusi, Litwie, Ukrainie i Polsze i ich pos
1 x Elpis Tom 24
1 x Słova na vietrovi - Słowa na wietrowi
1 x Modlitewnik Prawosławny (VI wydanie)
1 x Etyczno-praktyczne sentencje prawosławia
2 x Święty Sylwan z Góry Atos
1 x Chrystus błogosłąwiący dzieci
1 x Cerkwie, kaplice, kapliczki. Orthodox churches. Православные хр.
1 x Bogarodzica na tronie
1 x Kadzielnica nr 3 złocona z dzwonkami
1 x Akatyst ku czci Iwierskiej Ikony Matki Bożej
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 6/
1 x Modlitwa rozgrzeszenia /pl/
1 x Kolory Prawosławia. Ziemia Święta
1 x Człowiek jako ikona Trójcy Świętej
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Encyklopedia T.63
1 x Frędzle srebrne 5 cm
1 x Łampada nr 11 (niebieska)
1 x Synaksarion - 07 Lipiec
1 x Cerkwie Południowej Białostocczyzny
1 x Opowieść o Narodzeniu Jezusa Chrystusa
1 x Przemienienie Pańskie
2 x Biblia w j. rosyjskim
1 x Jerzy Konisski biskup mohylewski
1 x Dlaczego nie jesteś w Cerkwi?
1 x Świeca ofiarna /nr 5/
1 x Łampada nr 13 złocona
1 x Ikona Bogurodzicy Pieczorska ze śww. Antonim i Teodozjuszem
1 x Święci Rusi
1 x Obrączka /nr 1/ rozmiar 16,5
1 x Kościół - Ciało Chrystusa. Relacje między Kościołami
1 x Noc przed Bożym Narodzeniem
2 x Apostołowie.
1 x Latopisy A. Supraskiej - 12 Obraz - Słowo - Litera
1 x Ikona Bogarodzicy "Królowa Wszystkich" /mdf/
2 x Świeca ofiarna /nr 1/
3 x Kolorowanka - Niedziela
1 x Materiał czerwono - złoty /nr GR2/
2 x Akatyst do św. Nektariusza
1 x Haczyk do łampady nr 3 - pozłacany
1 x Nauka religii w szkole
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 3/
2 x Akafist sw. Paisiju Swiatogorcu
1 x Misterium modlitwy - przewodnik zmagań duchowych
1 x Chrystus /nr 3/
1 x Ikonka okrągła /nr 4/
1 x Św. Ksenia z Petersburga /2/
1 x Ikona Bogarodzicy "Ostrobramska" /mdf/
1 x Ikona Bogurodzicy "Strastnaja" - ryza, ramka
1 x Dawno temu w Zwierkach ...
1 x Olej do łampad /23-1l/
1 x Ikona Bogarodzicy "Radość Wszystkich Strapionych" /mdf/
1 x Encyklopedia T.61
1 x Objaśnienie dziesięciu przykazań danych Mojżeszowi
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 2 D
1 x O wierze i zbawieniu. Pytania i odpowiedzi
1 x Życie, choroba, śmierć
1 x Wstążka do szat biało-złota (nr 4) - szer. 20
1 x Synaksarion - 09 Wrzesień
1 x Ikonka okrągła /nr 6/
1 x Nowy Testament - Pismo Święte
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 5/
1 x Listy misjonarskie Św. Mikołaj Serbski (Przekład K.Tur)
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 8/
1 x Cypryjscy święci
1 x Żywoty Świętych - listopad cz.1
1 x Ikony. Teologia piękna i światła
1 x Ikonka okrągła /nr 13/
1 x Św. Daria
1 x Misterium Śmierci
1 x Anioł Stróż /nr 1/
1 x Akafist sw. Afanasiju, ihumienu Brestskomu
1 x Ikona Św. Mikołaja /RR/
1 x Św. Jan Chrzciciel Prorok
1 x Św. Eufrozyna Połocka mniszka
2 x Kaladki - kolędy prawosławne IV
1 x Sakrament
1 x Kadzielnica grecka nr 9591 N
1 x Łampada nr 11 (czerwona)
1 x Św. Helena
2 x Akatyst do św. Eliasza
1 x Homilie niedzielne i świąteczne t. 1-2
1 x Co widzieliśmy i słyszeliśmy
2 x Akatyst do św. Spirydona z Tremituntu
1 x Łampada stojąca /nr 08/ złocona /cz/
1 x Czytania na 2023 rok - kalendarz
1 x Osoczniki. Tradycyjne pieśni męskie podlaskich Białorusinów + CD
1 x Ikona Chrystusa - ryza, ramka
1 x Biblia dla dzieci
1 x Wniebowstąpienie Pańskie
2 x Św. Mikołaj /md/
1 x Św. Ksenia z Petersburga
1 x Opowieść o św. Ojcu Doroteuszu
1 x Akafist przed Ikoną Bogarodzicy "Wospitanije"
1 x Krzyż naprestolny /czerwony/
1 x Anioł Stróż w stojącej ramce
1 x Akafist MB "Skoroposłusznica" - Terespol
1 x Św. Ksenia Petersburska
1 x 100 lat aktywnego życia
1 x Terminarz - kalendarz 2023
1 x Biblia - Pismo Święte - średnie
1 x Ikona "Opieki Najświętszej Bogurodzicy" /nr 2P/ mdf
1 x Ikona Bogarodzicy "Łagodząca złe serca
1 x Akatyst do M.B. „Kielich Nieupijający”
1 x Ikona Chrystusa /RR/
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 14m mdf/
1 x Kl. III - Historie biblijne i ja - ćwiczenia
1 x Świeca ofiarna /nr 3/
1 x Synaksarion - 03 Marzec
1 x Ikonka okrągła /nr 19/
1 x Chrystus Pantokrator /nr 2/
1 x Haczyk do łampady nr 1 - mosiężny
1 x Elpis nr 17/18
1 x Pomiannik - tw n
1 x Czotki 50 - czarne S
1 x Ojciec Arseniusz - Wyznawca Wiary
1 x Wstążka do szat biało-złota (O) szer. 30
1 x św. Spirydon (nr 1) /mdf/
1 x Hierarcha chirurg - życie Arcybiskupa Łukasza (Wojno-Jasieniecki
1 x Ikona "Opieki Najświętszej Bogurodzicy" /mdf/
1 x Świeca ofiarna /nr 2/
1 x Św. Gabriel Zabłudowski
1 x Moje życie ze starcem Józefem
1 x Ikona Bogarodzicy "Uzdrowicielka - Celitielnica" /mdf/
1 x Obrączka /nr 1/ rozmiar 20,5
1 x Encyklopedia T.44
1 x Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu /wm/
1 x Szkło do łampady - czerwone
1 x Prawosławie a Protestantyzm
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /nr 2/ - złocenie
1 x Św. Ludmiła
1 x Łampada stojąca /nr 11 cz/
2 x Jepitrachil i poruczy żółto-złote
1 x Na tej ziemi tylko uczymy się żyć
1 x Akafist ku czci Zmartwychwstania Pańskiego
1 x Encyklopedia T.41
1 x Prawosławnyj Molitwosłow
1 x Mały Kościół /tw/
1 x Krzyż ołtarzowy /nr 2 cz/ - maltański
1 x Frędzle złote 5 cm
1 x Rocznik prawosławnej diecezji białostocko-gdańskiej 2019
1 x Akafist swiatomu Spiridonu Trimifundskomu
2 x Objaśnienie błogosławieństw.
1 x Ikona Bogarodzicy "Ostrobramska" /mdf/
1 x Ikona Bogarodzicy "Poszukiwanie Zaginionych" /mdf/
1 x Homilie
1 x Molitwosłow Psałtir i Kanony /M/
1 x Ikonka okrągła /nr 16/
1 x Akatyst Boskim Cierpieniom Chrystusowym
1 x Św. Archanioł Gabriel /nr 2/
1 x Latopisy A. Supraskiej - 7 Dawna cyrylicka księga drukowana
1 x Ikona Bogurodzicy "Strastnaja" - ryza
1 x Elpis nr 4
1 x Dobry Nauczyciel Św. Grzegorz Peradze
1 x Martwe Dusze
1 x Ikonka okrągła /nr 14/
1 x Katechizm Cerkwi Prawosławnej
2 x Pędzelek do pisania ikon nr 0 D
1 x Ikona Bogarodzicy "Panująca - Dierżawnaja" /mdf/
1 x W drodze ku wieczności
1 x Karteczki intencyjne "O zdrawii"
1 x Dawno temu w Mirze ...
1 x Chrystus /nr 1/
1 x Kościół Prawosławny
1 x Homilie t. III Bezustanna Opieka
1 x Ikonka okrągła /nr 15/
1 x Homilie t. III - IV
1 x Łampada nr 8 /n/
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 10d mdf/
1 x Ikony ślubne /nr 23/
1 x Św. Aleksandra Rzymska Męczennica
1 x Ikona Bogurodzicy "Kazańska" - ryza, ramka
1 x materiał biało - złoty /nr 10/ PP
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 10/
1 x 10 Przykazań Bożych
1 x Chrzest Pański
1 x Akatyst za zmarłych
1 x Chrystus Pantokrator /nr 3/
1 x Akafist Św. Męczennikom ziemi Chełmskiej i Podlaskiej
1 x Elpis nr 13/14
1 x Kolorowanka - Nasze spotkanie z Bogiem
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 13/
1 x Alfabet prawosławnego przedszkolaka
1 x Szalona miłość Boga
1 x Psałterz dla dzieci /o.tw/
1 x Św. Iraida
1 x Ikona Chrystusa - ryza, ramka biała
1 x Sakrament Miłości
1 x Modlitwa rozgrzeszenia /scs/
1 x Drugi chrzest Króla Mieszka I
1 x Monaszestwo jest woschożdienije k Bohu
2 x Akafist Uspieniju Preswiatoj Bogorodicy
1 x Świece ślubne /nr 1/
1 x Akatyst "Chwała Bogu za wszystko"
1 x Św. Andrzej Apostoł Pierwszy Powołany
2 x Boże Narodzenie
1 x Św. Aleksander Newski
1 x Powrót do raju
1 x Obrączka /nr 4/ rozmiar 19,5
1 x Ikona Bogarodzicy "Dodająca rozumu" /mdf/
1 x Haczyk do łampady nr 6 - mosiężny
1 x Św. Antoni, Jan, Eustachy męczennicy wileńscy
1 x Wstążka do szat - złota /w/
1 x Anioł Stróż /nr 1m mdf/
1 x Ikona Bogarodzicy "Gorejący krzew" /mdf/
1 x Haczyk do łampady nr 2 D - nikiel
1 x Świece ślubne /nr 4/
1 x Akafist priepodobnomu Onufriju Wielikomu
1 x Psałterz na cześć Matki Bożej
1 x Wstążka do szat - złota /b.sz/
2 x Dziękuję Ci, Boże
1 x Świeca ofiarna /nr 7/
1 x Zakładka do Ewangelii - czerwona
1 x Akatyst do św. Jana Kormiańskiego
1 x Św. Konstantyn Wielki
1 x Krzyż z emalią czerwony
1 x Świeca ofiarna /nr 20/
1 x Wstążka do szat biało-srebrna (K) - szer. 30
1 x Wstążka do szat - złota /w - kr/
1 x Kadzielnica nr 2 złocona z dzwonkami
1 x Modlitwy nad jeziorem
1 x Haczyk do łampady nr 5 - pozłacany
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 1
1 x Zesłanie Ducha Świętego /mdf/
1 x Ikonka okrągła /nr 3/
1 x Polichromia Cerkwi Św. Mikołaja w Michałowie
1 x Ikonka okrągła /nr 1/
1 x Św. Klaudia
1 x Czytania na 2022 rok - kalendarz
1 x Ikony ślubne /nr 103/
1 x Ikona Bogarodzicy "Częstochowska" - ryza
1 x Ikona Bogarodzicy "Ostrobramska"
1 x Akatyst Zwiastowania Przenajświętszej Bogarodzicy
1 x Wstążka do szat biało-złota (nr 4) - szer. 50
1 x Św. Starzec Paisjusz. O modlitwie
1 x Święta i święci Kodeksu Supraskiego
1 x Św. Starzec Porfiriusz. Żywot i Słowa
1 x Święty Nektariusz z Eginy + CD Akatyst do Świętego
1 x Terminarz - kalendarz 2024
1 x Sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku
1 x Wielki Post i konsumpcyjne spłeczeństwo
1 x Śmierć, pogrzeb i modlitwa za zmarłych w KP
1 x Starzec Paisjusz. Słowa t.2. Przebudzenie Duchowe
1 x Święty Łukasz Życie i cuda. Akatyst
1 x Tragiczna w skutkach Unia Brzeska 1596
1 x Święty Nektariusz z Eginy
1 x Św. Sprawiedliwy Jan z Kormy
1 x Świataja Krynoczka
1 x Żołnierze wyklęci. Białostocczyzna 1945-1947
1 x O śmierci i życiu przyszłym
1 x Zarys dziejów Parafii Prawosławnej w Nowej Woli
1 x Świecznik na świece ofiarne /nr 5 N/
1 x Ikona Bogarodzicy "Siedem Strzał" /mdf - nr 2/
1 x Świecznik na świece ofiarne /nr 7/
1 x Posledowanije Molebnych Pienij
1 x Podstawka świecy nr 3
1 x Ogień Ducha Świętego
1 x Zaśnięcie Bogarodzicy
1 x Ikona Bogarodzicy "Strastnaja" - Nieustającej Pomocy /mdf - nr 2
1 x Szaty liturgiczne /biało - srebrne/
1 x Ostatnia Wieczerza /mdf - nr 1/
1 x Pocztówka BN nr 4
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 4 K
1 x Jezus Chrystus /mdf nr 17/
1 x Ikona Bogarodzicy "Strastnaja" - Nieustającej Pomocy /mdf/
1 x Podwyższenie Najczystszego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego
1 x Ikona Bogarodzicy "Włodzimierska" /mdf nr 17/
1 x Stichar niebiesko - złoty /1/
1 x Święta Liturgia św. Jana Złotoustego
1 x Ikona Bogarodzicy "Znak" /mdf/
1 x Odwaga modlitwy
1 x Zesłanie Ducha Świętego - Pięćdziesiątnica
1 x Wprowadzenie Bogarodzicy do Świątyni
1 x Stichar biało-srebrny
1 x Przemienienie Pańskie
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 6 D
1 x Prorok Eliasz /rydwan/ /mdf/
24.445,30zł
Poleć produkt
Podziel się poprzez e-mail. Udostępnij na Facebooku. Podziel się na Twitterze.
osCommerce