Tytuł: Żywoty Świętych, Księga Druga, Październik
Pod redakcją Krzysztofa Leśniewskiego
Opracowanie powstało w oparciu o: Жития Святых, на русском языке изложенныя по руководству Четьихъ-Миней св. Димитрия Ростовскаго книга первая, Москва 1903
Wydawnictwo: Prawosławna Diecezja Lubelsko – Chełmska
Wydanie: Lublin 1997
ISBN: 83-907299-5-4
Liczba stron: 480
Wymiary: 14,7 × 21,0 cm
Okładka: twarda
Drugi tom „Żywotów świętych” -zawierający opisy życia, czynów i męczeństwa świętych wspominanych w Kościele prawosławnym w miesiącu październiku (według starego stylu, czyli według kalendarza Juliańskiego).
Istotne założenia ustalone dla tomu pierwszego nie uległy zmianie. Dotyczy to przede wszystkim głównej zasady: edycja ta jest opracowaniem na podstawie dokonanego przez nas tłumaczenia z rosyjskiego tekstu źródłowego. Usprawiedliwia to zastosowanie skrótów i działań redakcyjno-stylistycznych. Zachowana została także zasada ujednolicania i uwspółcześniania nazewnictwa przy określeniach i pojęciach z zakresu teologii, liturgii czy tradycji prawosławnej. Wszędzie tam, gdzie to było możliwe, wprowadzono polskie odpowiedniki dla nazw własnych (imion i nazw geograficznych) -zostały one zweryfikowane według współcześnie obowiązujących norm, ale tak, by nie zatraciły swego oryginalnego charakteru. Niniejszy tom, tak jak poprzedni, zaopatrzony jest w słowniczek. Został on poszerzony o nowe, nie występujące w tomie pierwszym, pojęcia.