3,00zł

Zmartwychwstanie Pana naszego Jezusa Chrystusa - Pascha

Zmartwychwstanie Pana naszego Jezusa Chrystusa - Pascha

Woskresienije Hospoda naszego Iisusa Christa
Rozmiar 210 x 260

Zmartwychwstanie Chrystusowe, zwane też Zmartwychwstaniem Pańskim lub Paschą Chrystusową jest największym świętem chrześcijańskim, „Świętem świąt i uroczystością nad uroczystościami” - jak mówi kanon Paschy. Zostało ustanowione już w czasach apostolskich, chociaż w pierwszych wiekach chrześcijaństwa świętowano je nie wszędzie jednocześnie.
Samo wielkie wydarzenie Zmartwychwstania Pańskiego oraz poprzedzające je mękę i śmierć odnotowali wszyscy czterej ewangeliści. Opisali oni niewiarę apostołów, gorącą miłość niewiast galilejskich i pierwsze objawienie Zmartwychwstałego. W przeciwieństwie do Ukrzyżowania, na temat którego dysponujemy wieloma szczegółami, ewangeliści nie mówią o dokładnym momencie Zmartwychwstania Chrystusa. Chociaż nie znamy dokładnej chwili Zmartwychwstania, mamy jednak świadectwo potwierdzające sam jego fakt, poczynając od relacji strażników.
Ikonografia Zmartwychwstania Pańskiego, jako święta będącego ukoronowaniem wszystkich innych świąt, ma charakter szczególny. Nie przedstawia ona jednak samego momentu wyjścia Chrystusa z grobu, które Prawosławie uważa za nieopisywalne i mogące zniekształcić świętość tego zdarzenia. Stąd istniejące kontrowersje jak w ikonografii przedstawiać Zmartwychwstania Pańskiego i które z ikon Zmartwychwstania w sposób najbardziej prawidłowy wyrażają sens tego świętego zdarzenia.
Niektórzy teologowie twierdzą, że ponieważ Zmartwychwstanie Pańskie jest tajemnicą całkowicie nieprzeniknioną dla ludzkiego rozumu to nie powinno być przedstawiane, bowiem w większym czy mniejszym stopniu zniekształciłoby tę wielką tajemnicę. Dopuszczają oni zatem wyobrażanie Zmartwychwstania jedynie poprzez przedstawianie niewiast przy pustym grobie Chrystusa. Jednak inni za lepiej przemawiające i bardziej symboliczne uważają przedstawianie na ikonach zstąpienia Chrystusa do otchłani. Między zstąpieniem do piekieł a ukazaniem się Chrystusa zmartwychwstałego pozostaje przestrzeń całkowicie niedostępna dla ludzkiego rozumu. Bezpośrednio potem następuje scena ukazująca niewiasty przy pustym grobie.
Tak więc prawosławna Tradycja zna dwa typy ikon paschalnych: powstałe nieco później, lecz obecnie dużo bardziej popularne „Zstąpienie do otchłani” oraz mające swoje korzenie w sztuce wczesnochrześcijańskiej i żydowskiej „Niewiasty przy pustym grobie”. Każda z tych ikon kładzie nacisk na inny aspekt zdarzenia, chociaż żadna nie odmalowuje samego momentu Zmartwychwstania.
Poza tym, w sztuce wczesnochrześcijańskiej Zmartwychwstanie Pańskie przedstawiano przy pomocy symbolu i alegorii. Jednym z tych symboli był przedstawienie proroka Jonasza, wyrzucanego na brzeg przez wieloryba. Symbol ten przeszedł przez epokę katakumb i utrzymał się później w sztuce bizantyjskiej i zachodnioeuropejskiej.

1. IKONA ZSTĄPIENIA CHRYSTUSA DO OTCHŁANI (ANASTASIS)
Ikonografia „Zstąpienia Chrystusa do otchłani” opiera się głównie na wielu wątków zawartych w apokryficznej „Ewangelii Nikodema”, której powstanie niektórzy badacze odnoszą do II w. Poza nią dodatkowymi źródłami wyobrażenia są: Pierwszy List apostoła Piotra (3, 18-19), List apostoła Pawła do Efezjan (4, 8-9), pisma proroków Izajasza (26, 19) i Ozeasza (13, 14), Psalmy 23 (7-9) i 106 (14-16) oraz pisma Ojców Cerkwi (szczególnie św. Efrema Syryjczyka). Ikona „Zstąpienia” przedstawia radosny epizod wyprowadzenia z otchłani dusz ludzi sprawiedliwych, którzy przyszli na świat przed nową erą i nie zostali ochrzczeni. Swą śmiercią na Krzyżu Chrystus odkupił ich pierworodny grzech...
Nie znamy dokładnego miejsca i czasu powstania pierwszych ikon „Zstąpienia”. Chociaż ich treść wiąże się z tradycją liturgiczną opracowaną już w II w., wyobrażenie wykształciło się najprawdopodobniej w VII-VIII w. (niektórzy badacze mówią nawet o V-VI w.) na terenie Syrii lub w Palestynie, stamtąd bowiem pochodzą najstarsze zachowane ikony tego tematu. Ostatecznie jego treść skrystalizowała się w XI-XII w. Od tego czasu ikony nie przedstawiają już Chrystusa zstępującego do otchłani do Adama, króla Dawida i Salomona, lecz ukazują Go jako opuszczającego piekło i wyprowadzającego z niego Adama.
Ikonografia „Zstąpienia” w ramach jednego obrazu przedstawia następujące po sobie wydarzenia: walkę Chrystusa z szatanem, zejście do otchłani i powitanie przez proroków oraz wyprowadzenie do nieba sprawiedliwych.
Chrystus, odziany w szaty zwykle o barwie nadprzyrodzonej bieli (rzadziej złotożołte lub purpurowe - podkreślające Jego królewskość), jest jakby promieniującym słońcem, zstępującym do podziemi. Cała Jego postać jest przepełniona dynamizmem. Świadczy o tym unoszony przez wiatr rozwiany skraj Jego szaty, podkreślający gwałtowność z jaką wstrząsane są niebiosa. Zbawiciel otoczony jest niebiańskimi kręgami (mandorlą) ze złotymi promieniami (symbolizującymi Boże energie), znamionującymi Jego boskość i chwałę. Zawsze jest przedstawiany w samym centrum wyobrażenia, w większej skali niż pozostałe osoby.
Pod stopami Chrystusa wyobrażany jest Hades i rozwarte wrota piekieł. Stopy Chrystusa depczą skruszone bramy piekieł, które zostały wyrwane z zawiasów i skrzyżowane (jako krzyż symbolizują zwycięstwo nad złem) nad otchłanią, do której zostały wrzucone piekło i śmierć. Skrzyżowane bramy piekieł pełnią też rolę pomostu podtrzymującego Zbawiciela. W otchłani, a czasami jakby przyciśnięty wyrwanymi bramami, spoczywa pokonany, skuty kajdanami przez aniołów szatan w postaci starego mężczyzny o ciemnej karnacji skóry. Wyjątkowo, na niektórych ikonach, wyobraża się chwilę gdy Chrystus, trzymający w ręku krzyż, dłuższym jego końcem, niczym włócznią, przebija szatana. Poza skruszonymi bramami w otchłani można też dostrzec sypiące się do czeluści pozostałości złej mocy szatana, przedstawiane symbolicznie w postaci zerwanych łańcuchów, zamków, kluczy, gwoździ, ryglów...
W lewej dłoni Zbawiciel trzyma krzyż symbolizujący oręż zwycięstwa nad mocami piekielnymi i śmiercią lub zwinięty zwój - symbol głoszenia zmartwychwstania (niekiedy, gdy wyjątkowo jest rozwinięty, widzimy na nim słowa „Dłużny zapis Adama zmazany, potęga ciemności zdruzgotana”). Prawą rękę wyciąga On do klęczącego na pierwszym planie Adama. Pochylając się do niego Zbawiciel ujmuje jego rękę i wyrywa z piekieł. W geście prawej ręki Adama, wyciągniętej modlitewnie do Zbawiciela, można dostrzec samodzielny jego zwrot ku Chrystusowi. Tymczasem lewa dłoń Adama spoczywa całkiem bezwładnie w dłoni Chrystusa. Adam przedstawiany jest jako siwy, długobrody starzec. Rysy jego twarzy świadczą o tym, iż walczy w nim śmiertelne wycieńczenie i radość z ponownego ujrzenia swego Stwórcy.
Adamowi towarzyszy klęcząca (niekiedy stojąca) w modlitewnym geście Ewa. Znajduje się ona tuż za praojcem, mimo tego, iż Nikodem w swej „Ewangelii” ani słowem o niej nie wspomina. Zawsze odziana w czerwone szaty Ewa wyciąga ku Chrystusowi swoje okryte, na znak pokory, rąbkiem odzienia dłonie. Pierwotnie na ikonach umieszczano ją po tej samej stronie co Adama i Zbawiciel nie ujmował dłoni pramatki. Dopiero w XIII w. pojawił się (szczególnie rozpowszechniony na Rusi w XIV i XV w.) wariant wyobrażenia, w którym Chrystus stojąc między Adamem i Ewą obojgu podaje ręce. Na tych przedstawieniach nie trzyma więc w dłoniach ani krzyża, ani zwoju.
Współczesne ikony „Zstąpienia” zazwyczaj przedstawiają Adama i Ewę po obu stronach Chrystusa, dużo rzadziej po jednej Jego stronie. Praojciec znajduje się po Jego prawej ręce, zaś Ewę po lewej. Poza nimi po prawicy Zbawiciela łatwo wyodrębnić (od innych odróżniają ich korony i królewskie szaty) dwóch królów - Dawida i Salomona, wyciągających w kierunku Chrystusa swe dłonie, oraz proroka i poprzednika Pańskiego Jana Chrzciciela, który w jednych wersjach znajduje się blisko Zbawiciela, a w innych stoi za królami. Św. Jan ma zawsze dłoń wyciągniętą w kierunku Chrystusa, co wskazuje na to, iż to właśnie on powitał Go słowami „Oto baranek Boży”.
Po lewej stronie znajduje się grupa praojców na czele z Mojżeszem, przeważnie trzymającym w dłoni tablice z Dziesięciorgiem Przykazań (niekiedy, wyjątkowo, przedstawiany jest z promieniami słońca wychodzącymi z głowy). Na niektórych ikonach po tej samej stronie można też rozpoznać ukazywanego jako starca Aarona oraz Abla (z pasterskim kijem) w wieku młodzieńczym. Poza nimi, zależnie od ilości prezentowanych postaci oraz wyrazistości ich wizerunków, w szeregu zbawionych, przedstawianych na ikonie postaci, można dostrzec: proroków Izajasza, Daniela, Zachariasza, Micheasza, Habakuka, starca Symeona, dobrego łotra nawróconego na krzyżu (niekiedy w dłoni trzymającego swój krzyż). Wszyscy gestem i postawą wyrażają rozpoznanie Zbawiciela.
Przedstawiane u góry na drugim planie góry jakby ścieśniają się i zachodzą jedna na drugą, tworząc w ten sposób wejście do podziemi. Ponad nimi unoszą się niekiedy dwaj aniołowie dzierżący w dłoniach narzędzia męki Chrystusa: krzyż, trzcinę z gąbką nasyconą octem i żółcią oraz włócznię.
Początkowo prawosławna kompozycja ikonografii „Zstąpienia” była prosta i zarazem wyrazista. Przedstawiała ona Chrystusa ze zwojem w dłoni podającego rękę klęczącemu Adamowi, za którym stała Ewa i dwaj sprawiedliwi. Po drugiej stronie Zbawiciela znajdowali się dwaj królowie (Dawid i Salomon) oraz Jan Chrzciciel. Z czasem kompozycja stawała się coraz bardziej skomplikowana, głównie z powodu rosnącej liczby prezentowanych osób. Spotyka się, chociaż rzadko, kompozycje „Zstąpienia”, w której otchłań zapełniona jest ludźmi, mandorlę Chrystusa wypełniają aniołowie z rypidami oraz małe koła, na których napisane są słowa, oznaczające różne cnoty (miłość, pokój, post, pokorę, itd.), zaś aniołowie pikami niszczą spoczywające w otchłani piekieł ludzkie ułomności. Niekiedy ponad Chrystusem, trzymającym dłonie prarodziców, znajduje się też grupka aniołów trzymających krzyż.
W sztuce Zachodu temat „Zstąpienia” był przedstawiany jeszcze w średniowieczu i renesansie, ale po XVI w. został praktycznie zaniechany. Podkreśla się w nim przede wszystkim walkę Chrystusa z mocami piekielnymi i pokonanie śmierci. Charakterystyczne jest to, że w ikonografii prawosławnej postacie Adama i Ewy są zawsze ubrane, zaś na Zachodzie pierwsi rodzice prawie bez wyjątku prezentowani są nago. W zachodnim malarstwie renesansowym Zbawiciel nie trzyma w ręku, jak w sztuce bizantyjskiej, krzyża, lecz powiewa chorągwią symbolizującą zmartwychwstanie, zaś głowy ludzi wyzwolonych zdobią aureolę.

2. IKONA NIEWIAST PRZY PUSTYM GROBIE
Unikając wyobrażania nieprzeniknionego przez ludzi umysł aktu Zmartwychwstania Chrystusa, prawosławna ikonografia posługuje się symboliczną ikoną zastępczą, ukazującą przybycie niewiast z wonnościami do Grobu Zbawiciela, aby namaścić Jego ciało. One to były pierwszymi świadkami Zmartwychwstania Pańskiego. Niektóre ikony ukazują niewiasty w chwili, gdy trzymając w dłoniach naczynia z wonnościami zbliżają się do grobu. Zwykle jednak stoją już w pozie zdziwienia i godności przed znajdującym się przy grobie aniołem.
Zamiast ciała Zbawiciela niewiasty zastały anioła, który powiadomił je o zmartwychwstaniu Chrystusa. Anioł odziany jest w śnieżnobiałe szaty, siedzi na odsuniętym kamieniu, oznajmiając niewiastom radosną nowinę. W geście radości jedno lub oba skrzydła ma uniesione do góry. Zazwyczaj w lewej dłoni trzyma pikę, prawą zaś wskazuje na porzucone opaski pogrzebowe Zbawiciela, które wyglądają tak samo jak pieluszki Dzieciątka z ikony Narodzenia Chrystusa. Niektóre ikony przedstawiają dwóch aniołów „jednego u wezgłowia, drugiego u stóp”, również wskazujących na opaski pogrzebowe i obwieszczających przybyłym radosną nowinę.
W ikonografii tematu występuje pewna dowolność co do liczby przedstawianych kobiet. Ewangelista Jan (J 20, 1) wspomina o samej Marii Magdalenie, a ewangelista Mateusz (Mt 28, 1) o dwóch niewiastach - Marii Magdalenie i „drugiej Marii”. Z kolei ewangelista Marek (Mk 16, 1) mówi o trzech Mariach: Marii Magdalenie, Marii Jakubowej i Marii Salome. Czwarty z ewangelistów - Łukasz (Łk 24, 1; 24, 10) pisze ogólnie o niewiastach, dopiero później dodając, że tymi, które zaniosły apostołom nowinę były „Maria Magdalena i Joanna, i Maria Jakubowa, i inne, które z nimi były”. Tak więc różniąc się co do liczby niewiast, wszyscy wymieniają wśród nich Marię Magdalenę. Prawosławna ikonografia „Niewiast przy pustym grobie” najczęściej przedstawia dwie z nich - Marię Magdalenę oraz samą Bogarodzicę. Na Zachodzie najbardziej popularna jest formuła ikonograficzna trzech Marii.
Obwieszczający Zmartwychwstanie Zbawiciela anioł przedstawiany jest na ikonach przed lub obok ciemnej czeluści wykutego w skale grobowca Chrystusa. Chociaż sam akt Zmartwychwstania miał zapewne miejsce w jego wnętrzu, podobnie jak na ikonach Narodzenia Chrystusa Bogarodzica z Dzieciątkiem spoczywają przed pieczarą, tak też w przypadku tej ikony grób z płótnami pogrzebowymi (i niekiedy leżącą osobno świętą chustą) Zbawiciela znajduje się przed grobowcem. Tak więc i w tej scenie ikonografia eksponuje tylko główne wydarzenie, przedstawiając je na pierwszym planie, uwolnionym od otoczenia.
Tło ikony stanowią zwykle dwie nachylające się ku sobie góry, między którymi niekiedy umieszczany jest fragment architektury Jerozolimy.
W sztuce Zachodu temat „Niewiast przy pustym grobie” przedstawiany jest z dużo większą dowolnością. Z jednego z jego wariantów - przedstawiającego Chrystusa w białym pogrzebowym całunie z chorągwią w dłoni, czasami stojącego na niewielkim obłoku nad sarkofagiem - poczynając od XVII w. nierzadko korzysta również prawosławna ikonografia.
Już od X w. na Zachodzie zaczęto podejmować próby ukazywania samego aktu zmartwychwstania Chrystusa. Zaczęto przedstawiać Go stojącego w otwartym sarkofagu (później również na ziemi przed grobowcem), w nimbie krzyżowym i trzymającego krzyżową chorągiew. W XII w. pojawiły się przedstawienia Chrystusa wychodzącego z odkrytego sarkofagu, niekiedy korzystającego z pomocy dwóch aniołów (jeden usuwa wieko, a drugi podtrzymuje Go pod ramię), czasami trzymającego w dłoni pastorał i jabłko - symbol władzy. Często wyobrażono Chrystusa z jedną nogą już na zewnątrz sarkofagu, a drugą jeszcze w jego głębi. W tym też czasie w sztuce Zachodu pojawiły się też postacie strażników przy grobie, z których na ogół jednego ukazywano śpiącego (zamknięte oczy mają przypominać o naszej ślepocie na Bożą obecność przez większość naszego życia), a drugiego czuwającego. Z XIII w. pochodzi m.in. wariant, w którym Chrystus wychodząc z sarkofagu, depce śpiącego strażnika, co symbolizuje pokonanie przez Niego śmierci poprzez Mękę i Zmartwychwstanie.
Sztuka zachodnia zwykle przedstawia stojącego Chrystusa, zazwyczaj z prawą ręką błogosławiącą, z triumfalną chorągwią i krzyżem w lewej. Jego pierś jest obnażona, widoczne są rany. Do popularnych, szczególnie w XV w., należy na Zachodzie przedstawianie Zbawiciela unoszącego się w powietrzu (często na niewielkim obłoku) nad własnym pustym grobem lub zamkniętym płytą sarkofagiem. Miało to podkreślać sam cud Zmartwychwstania i boskość Chrystusa.
Niekiedy sztuka Zachodu jeszcze bardziej rozbudowuje scenę Zmartwychwstania. Zwiększa się w niej liczba strażników przy grobie, pojawiają się tam nie tylko niewiasty z wonnościami oraz aniołowie, ale również apostołowie, a niekiedy święci. Poza tym, aby podkreślić historyczność wydarzenia cała scenę umieszcza się w pejzażu z widokiem Jerozolimy.

opracował J. Charkiewicz

www.cerkiew.pl

Recenzje

Producent
Szybkie wyszukiwanie
 
Użyj słów kluczowych, aby znaleźć produkt, którego szukasz.
Zaawansowane wyszukiwanie
2 x Akafist ku czci Zmartwychwstania Pańskiego
3 x Latopisy A. Supraskiej - 7 Dawna cyrylicka księga drukowana
2 x Czytania na 2023 rok - kalendarz
2 x Akatyst do św. Eliasza
1 x Św. Helena
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 3/ PP
1 x Kadzielnica na łampadkę - Pajączek
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 5/
1 x Perły doliny Narwi
2 x Akafist do Przenajświętszej Bogarodzicy Wsiecaryca
2 x Przebóstwienie człowieka
2 x Jesli sił nie chwatajet - CD
2 x Św. Arseniusz z Kapadocji
1 x Kim jest człowiek, że o nim pamiętasz?
1 x Obraz Sacrum
2 x Encyklopedia T.63
1 x Św. Barbara
3 x Akatyst do św. Nektariusza
2 x Zmartwychwstanie Pana naszego Jezusa Chrystusa - Pascha
2 x Ateńska świątynia
2 x Wielki Post
2 x Bizantyjskie - Wizantino - ładan
1 x Krzyżyk na zawieszce /m/
3 x Misteria uzdrowienia
1 x Jezus Chrystus w Świętej Ewangelii t.2
1 x Św. Arcystrateg Archanioł Michał /mdf/
1 x Ukrzyżowanie Chrystusa
1 x Ikonka okrągła /nr 4/
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /RR/
1 x Ikona Bogarodzicy "Częstochowska" - laminat
1 x św. apostoł Bartłomiej
1 x Olej do łampad /23-1l/
1 x Jezus Chrystus w Świętej Ewangelii t.1
1 x Ikona Bogarodzicy "Panująca - Dierżawnaja" /mdf/
1 x Molitwosłow Psałtir i Kanony /D/
1 x Ikonka okrągła /nr 9/
1 x Pomiannik - tw b
1 x Akatyst ku czci św. Paisjusza Hagioryty
1 x Zamordowane wsie
2 x Sobór Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku
1 x Akafist Preswiatiej Bohorodice "Wospitanije" z tłumaczeniem /tw.
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 3
1 x Materiał biało - złoty /nr 2/
1 x Przemienienie Pańskie
1 x Ikona "Opieki Najświętszej Bogurodzicy" /nr 2/ mdf
1 x Wstążka do szat biało-srebrna (nr 4) - szer. 50
1 x Latopisy A. Supraskiej - 5 Synody Cerkwi Prawosławnej
1 x Dawno temu w Mirze ...
1 x Ikonka okrągła /nr 19/
1 x Ikona Bogarodzicy "Nieoczekiwana Radość"
1 x Katechezy Chrzcielne. Św. Jan Chryzostom
1 x Św. Aleksy Kabaluk mnich wyznawca
1 x Biblia w j. rosyjskim
1 x św. apostoł Piotr
1 x Akatyst Zwiastowania Przenajświętszej Bogarodzicy
1 x Odwaga modlitwy
1 x Bliski mi Wschód
1 x Bogurodzica
1 x Ikona Bogarodzicy "Pomagająca przy porodzie"
1 x Św. Dorota męczennica
2 x Materiał żółto - złoto - bordowy /nr GR1/
1 x Niedziela Antypaschy
2 x Zmartwychwstanie i ikona
1 x Pocztówka P nr 02
1 x Św. Cyryl i Metody
1 x Elpis Tom 17
1 x Akatyst do świętej równej apostołom Marii Magdaleny (om)
1 x Pomiannik - tw n
1 x Sakrament Spowiedzi. Modlitwy.
1 x Widowo. Wieś mieszczańska
3 x Latynizacja Kościoła unickiego w RP po synodzie zamojskim
1 x Chrystus Pantokrator /nr 2/
1 x Ikona Św. Mikołaja /2RR/
1 x Kolędy - Zaspiwajmo Rożdiennomu - CD
1 x Ikona Bogarodzicy "Dodająca rozumu" /mdf/
2 x Latopisy A. Supraskiej - 4 Kalendarz w życiu Cerkwi i wspólnoty
4 x Rocznik prawosławnej diecezji białostocko-gdańskiej 2019
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 4 D
1 x Apostołowie.
2 x Kadzidło Atoskie Kwiat Pustyni
1 x Deisis
1 x Kazki Andersena Dla małych i starych
4 x Encyklopedia T.62
1 x Piesnopienija Nowomuczenikam Rossijskim - CD
1 x Zwiastowanie Najświętszej Marii Panny
1 x Uzdrowienie ślepego od urodzenia
1 x Ikona Bogarodzicy Ostrobramska
1 x Anielski - Atos - ładan
1 x Anioł Stróż nr 3 /mdf/
1 x Elpis nr 11/12
3 x Cypryjscy święci
2 x Homilie t. III - IV
1 x Powrót do raju
1 x Św. Katarzyna /nr 2/
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 7/ D
1 x Ikona Bogarodzicy "Chełmska"
2 x Wniebowstąpienie Pańskie
1 x Anioł Stróż /nr 4/
1 x Pas z modlitwą
1 x św. apostoł Marek - laminat
1 x Objaśnienie błogosławieństw.
1 x PC nr 77 Białystok - Zmartwychwstania Pańskiego (nr 2)
1 x Ikona Zwiastowania Bogarodzicy Zwierki
1 x Kropidło małe
1 x Jerzy Konisski biskup mohylewski
1 x Chrystus /nr 1/
2 x Wprowadzenie Bogarodzicy do Świątyni
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 6/
1 x Cerkownyje unii w Bielarusi, Litwie, Ukrainie i Polsze i ich pos
1 x Jezus Chrystus /nr 8/
2 x Encyklopedia T.61
1 x Materiał biało - złoty /nr 10/
1 x Ikona Niewiast przy Pustym Grobie Zwierki
1 x Wstążka do szat biało-złota (O) szer. 30
1 x W drodze ku wieczności
1 x Akatyst do św. Paraskiewy Serbskiej
1 x Kwiat Atosu - ładan
2 x Przemienienie Pańskie
1 x Kolorowanka
1 x materiał czarno - srebrny /nr 2/
1 x Materiał biało - złoty /nr 12/
1 x Ikonka okrągła /nr 16/
1 x Przywileje i nadania Cerkwi w W. Ks. Litewskim cz. II
1 x Ikona Bogurodzicy Pieczorska ze śww. Antonim i Teodozjuszem
2 x Mandylion /nr 1/
1 x Wielkie powroty
1 x Ikona "Opieki Najświętszej Bogurodzicy" /nr 1/ mdf
1 x Polichromia Cerkwi Św. Mikołaja w Michałowie
1 x CD - O Wsiepietaja Mati - Fili
1 x Akafist Uspieniju Preswiatoj Bogorodicy
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 3 K
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 5 M/
1 x Irmos - Krepost' moja i pienije moje - CD
1 x Cerkiewny Kalendarz Prawosławnej Diecezji Przemysko-Nowosądeckie
2 x Prawosławie. Światło ze Wschodu
1 x Kwiat Atosu - ładan
1 x Materiał żółto - złoto - bordowo - czerwony /nr GR2/
1 x Cerkiew Przemienienia
1 x Św. Antoni, Jan, Eustachy męczennicy wileńscy
1 x Ikona "Opieki Najświętszej Bogurodzicy" /nr 2/ mdf
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 2
1 x Łampada nr 9 złocona
1 x Podwyższenie Najczystszego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego
3 x Chrystus błogosłąwiący dzieci
1 x Biblia w opowiadaniach dla dzieci
2 x Ikony. Teologia piękna i światła
1 x Kopije duże d
1 x Chrystus Pantokrator na tronie
1 x Św. Eufrozyna Połocka mniszka
2 x Mandylion /nr 3/
2 x Chrystus /nr 2/
1 x Materiał czerwono-zielono-złoto-bordowy /nr GR4/
2 x Akatyst Boskim Cierpieniom Chrystusowym
1 x Spotkanie Pańskie
1 x Kwiat Pustyni - Atos - ładan
1 x Haczyk do łampady nr 7 - mosiężny
1 x Niedziela o Emmaus
1 x Ikonka okrągła /nr 6/
1 x Św. Anna
1 x Ikona Zesłania Świętego Ducha na Apostołów Zwierki
1 x Św. Daria
2 x Św. Gabriel Zabłudowski
1 x Łampada stojąca /nr 08/ złocona /cz/
1 x Haczyk do łampady nr 1 - nikiel
1 x Święty Nektariusz z Eginy + CD Akatyst do Świętego
1 x Modlitewnik Prawosławny (VI wydanie)
1 x Św. Barbara /mdf/
1 x Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu /wm/
2 x The Orthodox Heritage
2 x Dawno temu w Zwierkach ...
1 x Ikona w ramce nr 1
1 x św. Aleksander Newski
1 x Sakrament
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 10m mdf/
1 x Akafist o upokojenii usopszych
1 x Akatyst przed ikoną MB "Uzdrowicielki" - Odrynki - CD
1 x Czytania na 2022 rok - kalendarz
1 x Osoczniki. Tradycyjne pieśni męskie podlaskich Białorusinów + CD
1 x Starzec Mikołaj z Zalitu
1 x Ikona Bogarodzicy "Iwierska" laminat
1 x Ikona Św. Mikołaja /RR/
1 x Św. Liturgia, Akatyst Zwiastowania Bogurodzicy - 2CD j.polski
1 x Gruzińscy święci, wyd.II
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 10 mdf/
1 x Narodzenie Bogarodzicy
1 x Obrzezanie Pańskie
1 x Nechaj bude wola Twoja, Hospody
1 x 12 Wielkich Świąt i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa /nr 3/
1 x Ikona Bogurodzicy "Kazańska" - ryza, ramka
1 x Św. Barbara
1 x Zesłanie Ducha Świętego - Pięćdziesiątnica
1 x Mandylion
1 x Św. Matrona Moskiewska - m
1 x Świeca ofiarna /nr 7/
1 x Anioł Stróż /nr 2m mdf/
1 x Akatyst do św. Jana Kormiańskiego
1 x Kożyno nad rzeką Łoknicą
2 x M.-S. Przesłanie Wielkiego kanonu św. Andrzeja z Krety
1 x Krzyżyk drewniany (na sznurku, zawieszce) nr 6
1 x Św. Antonina
1 x Akatyst do M.B. „Kielich Nieupijający”
1 x Ikonka okrągła /nr 5/
2 x Encyklopedia T.41
1 x Panichida i zaupokojnyje piesnopienija - CD
1 x CD - (Szurbak)K Nagrania archiwalne 1973-1980
1 x Akafist przed Ikoną Bogarodzicy "Wospitanije"
1 x Kopije średnie d
2 x Boże Narodzenie /nr 4/
1 x Święty Sylwan z Góry Atos
1 x Św. Antoni i św. Teodozy Pieczerscy - laminat
1 x Św. Symeon świadek Świętego Ducha
1 x Św. Aleksander Newski nr 1
1 x Św. Archanioł Gabriel
1 x Ikona Bogarodzicy "Niewyczerpany Kielich" /nr1/ /mdf/
1 x Monaszestwo jest woschożdienije k Bohu
1 x Przepołowienie Pięćdziesiątnicy
1 x Św. Bazyli Martysz męczennik
2 x Misterium Śmierci
1 x Encyklopedia T.42
1 x Eucharystia w Misterium Paschy Chrystusa
1 x Przywileje i nadania Cerkwi i możnym ruskim w Wielkim Księstwie
1 x św. apostoł Łukasz - laminat
1 x Częstochowska Ikona Bogarodzicy
1 x MP3 - Tradycji Monastyrskogo Pienija
1 x Ikona Chrystusa
1 x Wspomnienia ze Świętej Góry Atos
1 x Wstążka do szat biało-złota (nr 4) - szer. 30
1 x Akatyst za zmarłych
1 x Św. Archanioł Rafał
1 x Ikonka Chrystus - plastik
1 x Nie odrzucaj Bożego daru
1 x Żołnierze wyklęci. Białostocczyzna 1945-1947
1 x Euchologion t.1, t2, uzupełniający - komplet
1 x Świeca ofiarna /nr 3/
1 x św. Andrzej biskup Krety
1 x Tragiczna w skutkach Unia Brzeska 1596
1 x Niezapomniane Dziedzictwo cz. 1
1 x Zesłanie Ducha Świętego /mdf/
1 x św. apostoł Jakub
1 x Ikona Bogarodzicy "Spójrz na mą pokorę"
1 x Kadzidło Atoskie Wiesiołek
1 x Ojciec Arseniusz - Wyznawca Wiary
1 x Św. Aleksy nr 1
1 x Słownik Polskiej Terminologii Prawosławnej
2 x Boska Liturgia Świętego Bazylego Wielkiego
1 x Akafist MB "Skoroposłusznica" - Terespol
1 x Kwiat cytryny - ładan
2 x Ogień Ducha Świętego
1 x Kolorowanka - Nasze spotkanie z Bogiem
1 x Pocztówka P nr 47
2 x Rozświetlona przez Światłość Trójsłoneczną
1 x Ikonki podróżne składane /nr 2/
1 x Jezus Chrystus "Dobry Pasterz" /M/
1 x Anioł Stróż /nr 1d/
3 x Eucharystia Apostołów
1 x Mirra - Atos - ładan
1 x Ikona Bogarodzicy "Chełmska" - laminat
2 x Nasza pamiac' - Nasza Pamięć
1 x Św. Archanioł Michał /nr 3/
1 x Łampada stojąca nr 14 f
2 x Pędzelek do pisania ikon nr 0 D
1 x Cerkiewki i kaplice ziemi bielskiej
1 x Św. Amfiłochiusz i Hiob Poczajowscy
1 x Ikona Narodzenia Bogarodzicy Zwierki
2 x Alfabet prawosławnego przedszkolaka
1 x Św. Archanioł Michał /nr 1/
2 x Św. Luba
1 x Subotnik ili pominnik monasteru supraskiego
3 x Encyklopedia T.43
1 x Anioł Stróż /nr 1/
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 7/ M
1 x Prawosławie a Protestantyzm
1 x Ikona Wprowadzenia Bogarodzicy do Świątyni Zwierki
1 x Niedziela o Samarytance
1 x Św. Matrona Moskiewska - d
1 x As - Ty laci maja dusza - CD
1 x Prymaki - Mamina soroczka - CD
1 x Ojciec Leonid Chrol
1 x Św. Ksenia Petersburska
1 x Ikona w stojącym kiotie nr 1
1 x Św. Eliasz Prorok
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /nr 5nf/
1 x Ikona Niedowierzającego Tomasza Zwierki
1 x Św. Paweł i Joanna (Szwajko)
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy - złocenie
2 x Św. Andrzej Apostoł /p/
1 x Anioł Stróż /nr 2m/
1 x Św. Archanioł Gabriel /nr 2/
1 x Św. Krzysztof /2/
1 x Latopisy A. Supraskiej - 12 Obraz - Słowo - Litera
1 x Ikonka okrągła /nr 7/
2 x Kadzielnica nr 3 złocona z dzwonkami
2 x Św. Andrzej Apostoł Pierwszy Powołany
1 x Nawiedzenie Św. Elżbiety
2 x 100 lat aktywnego życia
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 3 D
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /nr 5/
1 x Ikona Chrystusa /MRR/
1 x Biblia dla dzieci
1 x Latopisy A. Supraskiej - 8 Cerkiew a asymilacja - swój i obcy
1 x Św. Mikołaj /md/
1 x Ikona Zdjęcia Jezusa Chrystusa z Krzyża Zwierki
1 x Lilia - ładan
1 x Św. Bogdan
1 x Kwiat cytryny - ładan
1 x Ikona Bogarodzicy "Chełmska"
1 x Materiał czerwono - złoty /nr 13/
1 x Ostatnia Wieczerza
1 x Łampada stojąca /nr 15/
1 x Kadzidło Atoskie Anielskie
1 x Dzieje Prawosławia na terenie diecezji lub-chełm do 1918r
1 x Ikona Chrystusa - ryza, ramka biała
1 x Kolędy Christos Rażdajetsia, Sławitie! - CD
1 x Gardenia - Atos - ładan
1 x Dziękuję Ci, Boże
1 x Ikony z monasteru w Zwierkach
1 x Haczyk do łampady nr 2 D - nikiel
1 x Ikona Bogarodzicy "Iwierska" - koszulka
1 x Ikona Bogarodzicy "Białostocka"
1 x św. Ewa pramatka
1 x Zygmunt August a Cerkiew Prawosławna
1 x Kolędy - pp. Św. Wlkm. Jerzego - CD
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" - koszulka
1 x Karteczki intencyjne "O zdrawii"
1 x Boże Narodzenie /nr 3/
1 x Ikona Zstąpienia Jezusa Chrystusa do Otchłani Zwierki
1 x Śww. Konstantyn i Helena
1 x Droga. Prawda. Życie 2
1 x Zarys szkolnictwa na ziemi kleszczelowskiej SP w Daszach
1 x Euchologion monastyczny
1 x Opowieść o Narodzeniu Jezusa Chrystusa
1 x Arcybiskup gen. bryg. SAWA (Sowietow)
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 1 K
1 x Tryptyk
1 x Homilie t. III Bezustanna Opieka
1 x Św. Eugenia
1 x Ikona Bogarodzicy "Bielska" - laminat
1 x Jezus Chrystus /nr 2 D/
1 x Ikona Bogarodzicy "Radość Wszystkich Strapionych" /mdf/
1 x Dekanat Lubiński
1 x Biblia - Pismo Święte - średnie
1 x Akafist priepodobnomu Onufriju Wielikomu
1 x Apostoł nr 5
1 x Św. Klaudia
1 x Molitwosłow Psałtir i Kanony /M/
1 x DVD - Relikwie św. Spirydona w Polsce
1 x Hierarchia, kler i pracownicy KP. wyd.II
1 x CD - (Szurbak)K śpiewy Cerkiewne vol.5
1 x św. apostoł Bartłomiej - laminat
1 x Lady, Leniewo, Podrzeczany. Na bielskim hostinciu
1 x Ikona Bogarodzicy "Kazańska" /nr 10d mdf/
1 x Spas w Siłach
2 x Zaśnięcie Bogarodzicy
1 x CD - Tobie przynależy wszelka chwała
1 x Anioł Stróż /nr 1m mdf/
1 x Wałaamska Ikona Bogarodzicy w stojącej ramce
1 x Wstążka do szat - srebrno - złota /w/
1 x Św. Maria Magdalena /mdf/
1 x Ikona św. Katarzyny /RR/
1 x Chrzest Pański
1 x Kazańska Ikona Bogarodzicy /nr 4/
1 x Pocztówka P nr 09 scs
1 x Wstążka do szat - złota /w/
1 x Posledowanije Molebnych Pienij
1 x Wjazd Pana naszego Jezusa Chrystusa do Jerozolimy
1 x Akatyst "Chwała Bogu za wszystko"
1 x Materiał biało - złoty /nr 6/
1 x Prawosławne Seminarium Duchowne. 50 Lat
2 x Wstążka do szat biało-srebrna (nr 4) - szer. 20
1 x Świeca ofiarna /nr 1/
2 x Kadzidło Atoskie Mirra
1 x Nard - ładan
1 x Kropidło duże
1 x Ikonka okrągła /nr 1/
1 x Ikona Wskrzeszenia Łazarza Zwierki
1 x Mandylion /nr 2/
1 x Kl. II - Dobra Nowina i ja - podręcznik, ćwiczenia
1 x Kl. II - p.podst. - Śladami żywej wiary - ćwiczenia
1 x Kadzielnica grecka nr 9591 M
1 x Chrystus błogosławiący dzieci
1 x Kolorowanka - Poznajemy święta cerkiewne
1 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami i emalią /sześciokątna/
1 x Kl. II - p.podst. - Śladami żywej wiary - podręcznik + ćwiczenia
1 x Anioł Stróż /nr 4/
1 x Pocztówka BN nr 01/17
1 x Kolory Prawosławia. Serbia
1 x Chrystus Pantokrator /nr 1/
1 x Kolory Prawosławia. Finlandia
1 x Kolory Prawosławia. Rosja
1 x Kadzielnica grecka nr 9591 N
1 x Chrystus /nr 3/
1 x Św. Łarysa
1 x Św. Sawa arcybiskup serbski
1 x św. Jan Maksymowicz
1 x Św. Wiera
1 x Św. Jarosław Sawicki męczennik
1 x Św. Mikołaj /nr 8/
1 x Św. Margaryta
1 x Chełmsko - Podlaski zbiór melodii cerkiewnych
1 x Wstążka do szat - złota /w - kr/
1 x Wstążka do szat - srebrna /w/
1 x Św. Nadzieja
1 x Trebnik cz. 1 i 2
1 x Św. Jerzy Zwycięzca /nr 3/ - laminat
1 x Św. Piotr Mohyła
1 x XXV lat nauczania religii prawosławnej w szkole
1 x św. Jarosław Mądry - laminat
1 x Św. Antoni Supraski mnich męczennik /nr 2/
1 x Służby na każdyj dień Pierwyja siedmicy
1 x Wstążka do szat biało-złota (nr 4) - szer. 20
1 x Służebnik Liturgia św. Jana Chryzostoma pol /N/
1 x Służebnik - Liturgia Preżdieoswiaszczennych Darow
1 x Teologia w niewoli
1 x Wieczernia, Jutrznia, Prokimenony, Alleluja, Roz. -Służebnik
1 x Wstążka do szat - złota /sz/
1 x Zarys historii monasteru św. Onufrego w Jabłecznej
1 x Św. Nika
1 x Latopisy A. Supraskiej - 14 Formy pamięci: miejsca, budowle, zna
1 x Św. Ludmiła
1 x Służebnik - Liturgia św. Bazylego W. - scs
1 x Św. Atanazy Brzeski /nr 1/
1 x Latopisy A. Supraskiej - 3 Język naszej modlitwy - dawniej i d
22.714,60zł
Poleć produkt
Podziel się poprzez e-mail. Udostępnij na Facebooku. Podziel się na Twitterze.
osCommerce