59,90zł

Nowy Testament - Pismo Święte

Nowy Testament - Pismo Święte

Tytuł: Nowy TestamentWydawnictwo M
Wydanie II poprawione
Zawiera kolorowe ilustracje
ISBN 978-83-8043-123-2
Oprawa miękka usztywniona
Wymiary: 17 x 24 cm
Ilość stron: 486

 

 

Słowo wstępne

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu leży u podstaw kultury europejskiej. Na przestrzeni wielu wieków Pismo Święte określało myśl i działanie narodów, zarówno tych, które mogą szczycić się długą historią myśli filozoficznej i politycz­nej, jak i tych, które pojawiły się na obszarze obecnej Europy w wTyniku wielkiej wędrówki ludów, szczególnie intensywnej w V wieku. Byt i myśl narodów euro­pejskich uległy jednak głębokiej przemianie w stosunkowo krótkim czasie. Wiele przyczyn złożyło się na to, że zwyczaj częstej lektury Pisma Świętego—kiedyś bardziej powszechny—w naszych czasach stanowi zanikający element ogólnego wykształcenia i życia codziennego.

Pionierzy nowożytnego ruchu ekumenicznego dostrzegli, jak ważny jest kon­takt ze Słowem Bożym i dlatego studia tekstów biblijnych stały się jednym z głów­nych punktów wielkich i małych zgromadzeń ekumenicznych. Dostrzeżono także, że studia biblijne posiadają istotne znaczenie nie tylko dla stosunków mię­dzykościelnych, ale wpływają również na koncepcje polityczne i ekonomiczne.

Jedną z trudności w zrozumieniu tekstu Pisma Świętego jest to, że w językach oryginalnych, czyli hebrajskim i greckim, jest on dostępny wyłącznie małej grupie ludzi zawodowo zajmujących się Biblią. Dlatego przekłady Pisma na języki współ­czesne są koniecznością. Czas, jaki upłynął od powstania ksiąg Starego i Nowego Testamentu, wymaga szczególnego wysiłku, by oddać ich treści w języku danego pokolenia, jego miejsca i czasu. Chyba każde pokolenie i każdy krąg kulturowy potrzebuje własnego przekładu Pisma Świętego. Zmierzenie się z wymogami ta­kiego przekładu nie jest rzeczą prostą.

Historia przekładów uczy nas pokory w ocenie wyniku pracy tłumaczy i zrozu­mienia potrzeby pracy zespołowej. Niniejszy przekład ksiąg Nowego Testamentu został dokonany przez rzymskich katolików, ewangelika i prawosławnego. Jest wynikiem wspólnej modlitwy, wspólnego myślenia i poszukiwania rozwiązań, które uwzględniałyby różne punkty widzenia. Prace nad tym przekładem zosta­ły zainicjowane w czasie stanu wojennego i z przerwami trwały trzydzieści lat. Przerwy były wymuszone codziennymi zajęciami i obowiązkami.

Przedstawiając ten przekład ksiąg Nowego Testamentu szerszemu kręgowi czytelników, mamy nadzieję, że posłuży on pogłębieniu wiedzy o treści Ksiąg Świętych Nowego Testamentu, pomoże w modlitwie i wpłynie na myśl i działa­nie w dniu powszednim.

Jeremiasz
Arcybiskup Wrocławski i Szczeciński Prezes Polskiej Rady Ekumenicznej

Recenzje

Producent
Szybkie wyszukiwanie
 
Użyj słów kluczowych, aby znaleźć produkt, którego szukasz.
Zaawansowane wyszukiwanie
2 x Chełmsko - Podlaski zbiór melodii cerkiewnych
1 x Bóg na naszej ziemi. Życie Chrystusa dla dzieci.
1 x Krzyżyk srebrny /nr 44/
1 x Żywoty Świętych - listopad cz.1
1 x Żywoty Świętych - listopad cz.2
1 x Homilie t. III - IV
1 x Misterium Śmierci
1 x Prawosławie. Światło ze Wschodu
2 x Świadczyć o wierze naszych Ojców - Cegiełka na budowę cerkwi
1 x Tam skarb twój, gdzie serce twoje...
1 x Ateńska świątynia
1 x Akafist Św. Męczennikom ziemi Chełmskiej i Podlaskiej
1 x Misteria uzdrowienia
1 x Kim jest człowiek, że o nim pamiętasz?
1 x Przebóstwienie człowieka
1 x Rozświetlona przez Światłość Trójsłoneczną
1 x W drodze ku wieczności
1 x Homilie t. III Bezustanna Opieka
1 x Przewodnictwo duchowe w monastycyzmie prawosławnym
1 x Świeca ofiarna /nr 1/
1 x Czotki 50 - czarne
1 x Czotki czarne /nr 1/
1 x Czotki 30 - czarne /LB/
1 x Czotki 30 - czarne /LB - 1/
2 x Czotki 30 - czarne /nr 4/
1 x Czotki 100 - czarne /LB - 2/
1 x Czotki 50 - czarne S
1 x Czotki 100 - czarne /LB - 1/
1 x Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu /wm/
1 x Nowy Testament - Pismo Święte
1 x Świece ślubne /nr 4/
1 x Kadzielnica nr 3 złocona z dzwonkami
1 x św. Matrona /2/
1 x Ikona Bogarodzicy "Supraska"
1 x Uczymy się Bożej miłości
1 x Lilia - ładan
1 x Jezus Chrystus /nr 2 D/
1 x Kadzielnica nr 4 złocona z dzwonkami (sześciokątna)
1 x 12 Wielkich Świąt i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa /nr 3/
1 x Ukrzyżowanie Chrystusa
1 x Akatyst do św. Eliasza
1 x Chrystus Pantokrator /nr 8/
1 x Modlitwa rozgrzeszenia /scs/
1 x Obrączka /nr 2/ rozmiar 20,5
1 x Ikona Zwiastowania Bogarodzicy Zwierki
2 x Akatyst św. Antoniemu, Janowi i Eustachemu
1 x Opowieść o św. Ojcu Doroteuszu
1 x PC nr 53 Stawiszcze - Cudu arch. Michała
1 x Św. Mikołaj /mdf/
1 x PC nr 45 Krynki - Narodzenia Najświętszej Marii Panny
1 x Kazki Andersena Dla małych i starych
1 x Św. Aleksy Kabaluk mnich wyznawca
1 x Kronika życia Michała Bułgakowa
1 x Anioł Stróż /nr 4/
1 x Św. Dorota męczennica
1 x Opowiadania duchowe
1 x Uchwyt knotu do łampadki - duży
1 x Akatyst do M.B. „Kielich Nieupijający”
1 x Puzzle - Ławra Poczajowska
1 x Wstążka do szat bordowo-złota (nr 4) - szer. 20
1 x Mandylion
1 x Ikona Bogarodzicy "Pokrow - Opieki" nr 3 - laminat
1 x Tryptyk - Deisis
1 x Stichar niebiesko - złoty /1/
1 x Świeca ofiarna /nr 5/
1 x Pocztówka P nr 46
1 x Św. męcz. Wiera, Nadzieja,Luba, Zofia Rzymska /mdf/
1 x Biblia dla dzieci
1 x Krzyżyk srebrny /nr 46/
1 x Św. Gabriel Zabłudowski męczennik
1 x Krzyż ołtarzowy - emalia
1 x Akatyst ku czci św. Paisjusza Hagioryty
1 x Wielikij Post
1 x Św. Adrian i św. Natalia
1 x Kopije duże d
1 x Pędzelek do pisania ikon nr 5 D
1 x Ikona Bogarodzicy "Włodzimierska" /nr 1-m/
1 x Jezus Chrystus /nr 10m mdf/
1 x Łampada nr 13 złocona
1 x Materiał fioletowo - złoty /nr 6/
1 x Ikona Bogarodzicy "Siedem Strzał"
1 x Akafist sw. Paisiju Swiatogorcu
1 x Ikona Bogarodzicy "Białostocka"
1 x Dawno temu w Zwierkach ...
6.238,20zł
Poleć produkt
Podziel się poprzez e-mail. Udostępnij na Facebooku. Podziel się na Twitterze.
osCommerce